Transliteración y traducción generadas automáticamente
Shoujo S
Scandal
Shoujo S
さっきまでと言ってること違うじゃないSakki made to itteru koto chigau ja nai
ちょっとだけ素顔見せたけれどChotto dake sugao miseta keredo
ずっとイライライライラしてはZutto irairairai shite wa
あたしを物みたいに扱ってAtashi wo mono mitai ni atsukatte
さっきまでと言ってること違うじゃないSakki made to itteru koto chigau ja nai
誰かのせいにしては逃げ隠れしてる日々Dareka no sei ni shite wa nige kakure shiteru hibi
当てにならないわAte ni naranai wa
I'm sorry とりあえずさよならI'm sorry toriaezu sayonara
あなたがいないと嫌嫌って言えるわがままAnata ga inai to iyaiyatte ieru wagamama
(ずっと消えないように消さないように)(Zutto kienai yō ni kesanai yō ni)
愛情、友情、知りたいことは何でもAijō, yūjō, shiritai koto wa nandemo
(曖昧すぎてわからないよ)(Aimai sugite wakaranai yo)
いつか心の奥のドアを叩くあなたを待っているItsuka kokoro no oku no DOA wo tataku anata wo matte iru
さっきから自分のことばっかりじゃないSakki kara jibun no koto bakkari ja nai
ちょっとぐらい傷ついてみたらChotto gurai kizutsuite mitara
そうやって優しい言葉でごまかさないでSō yatte yasashii kotoba de gomakasanaide
信じられないわカッコつけないでよShinjirarenai wa kakko tsukenaide yo
何年経ってもいつになってもやめないでNannen tatte mo itsu ni natte mo yamenaide
あたしがいないとダメダメって言って素直にAtashi ga inai to dame dame tte itte sunao ni
(もっと欲しがってよ強がらないで)(Motto hoshigatte yo tsuyogaranaide)
愛の残像、夢見る少女エスケープAi no zanzō, yumemiru shōjo ESUKĒPU
(掴んだり、逃げ切ったり)(Tsukandari, nigekittari)
いつか心の鍵を壊すようなItsuka kokoro no kagi wo kowasu yōna
あなたがいない取り合いあっているわがままAnata ga inai toriai atte iru wagamama
(ずっと消えないように消さないように)(Zutto kienai yō ni kesanai yō ni)
愛情、友情、知りたいことは何でもAijō, yūjō, shiritai koto wa nandemo
(曖昧すぎてわからないよ)(Aimai sugite wakaranai yo)
いつか心の奥を抱いてくれるあなたを待っているItsuka kokoro no oku wo daite kureru anata wo matte iru
他には何もいらない嫌嫌嫌Hoka ni wa nani mo iranai iya iya iya
明日も信じたい嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌Ashita mo shinjitai iya iya iya iya iya iya iya
Chica S
Hasta hace un momento estabas diciendo algo diferente
Solo mostré un poco mi verdadero rostro
Siempre tan irritado, tratándome como un objeto
Hasta hace un momento estabas diciendo algo diferente
Echándole la culpa a alguien, escondiéndote y escapando
No puedo confiar en eso
Lo siento, por ahora, adiós
Puedo decir que no me gusta cuando no estás aquí
(Para que no desaparezcas, para que no te borres)
Amor, amistad, cualquier cosa que quiera saber
(Demasiado vago para entenderlo)
Estoy esperando por ti, que algún día tocará la puerta de mi corazón
No he estado pensando solo en mí desde hace un rato
Deberías intentar herirme un poco
No intentes engañarme con palabras amables de esa manera
No puedo creerlo, no finjas ser alguien que no eres
No importa cuántos años pasen, nunca te detengas
Diciendo que no puedes vivir sin mí cuando no estoy
(Quiero que me desees más, no finjas ser fuerte)
El eco del amor, la chica que sueña con escapar
(Atrapando y escapando)
Algún día romperá la cerradura de mi corazón
Peleando por ti cuando no estás aquí
(Para que no desaparezcas, para que no te borres)
Amor, amistad, cualquier cosa que quiera saber
(Demasiado vago para entenderlo)
Estoy esperando por ti, que algún día abrazará lo más profundo de mi corazón
No necesito nada más, no, no, no
Quiero creer en el mañana, no, no, no, no, no, no, no
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scandal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: