Sakura GoodBye

Sakura Vaarwel

Sakura GoodBye

HALLO VARELWELHELLO GOODBYE
HALLO VARELWELHELLO GOODBYE
HALLO VARELWELHELLO GOODBYE
HALLO VARELWEL DOEI DOEI (2x)HELLO GOODBYE BYE BYE (2x)

De kraag van mijn versleten uniformKinareta seifuku no eri ga
Voelt altijd een beetje te krap aanItsumo yori sukoshi kyukutsu nanda
Bij de laatste bel die weerklinktSaigo no chaimu ni narihibite
Verandert deze gang in een herinneringKono rouka mo omoide ni kawatteku
In mijn rechterhand de tas die ik vasthoudmigite ni nigitta kaban no
Het gewicht is altijd hetzelfde, dat verandert nietOmosa wa itsumo to kawaranai keredo

Sakura valt elke dag, de seizoenen met jouSakura mainichiru kisetsu kimi to no omoide
Flonkerend dwarrelt het onder de blauwe luchtchira chira to mau yo aozora no shita de
Jouw laatste glimlach blijft bij mekimi no saigo no egao ima no nokoru
Ik wil nog niet zeggen, SAYONARAmada iitakunai yo SAYONARA

HALLO VARELWELHELLO GOODBYE
HALLO VARELWEL DOEI DOEI . . . .HELLO GOODBYE BYE BYE . . . .

Op de muur van het stille klaslokaalshizuka na kyoushitsu no kabe ni
Die krabbels die we samen maaktenano toki futari de kaita rakugaki mo
Verbleken in kleur, dat zie je nuiro ase mienikukunatta
Zachtjes, zachtjes probeer ik het na te tekenensotto sotto yubi de nazottemitanda

Shalala, bloemblaadjes, stormachtige wind, midden in de neksharara hanabira arashi kaze nodo manaka
Jouw naam roep ik keer op keerkimi no namae nante nando mo sakende
Ook al weet ik dat ik niet meer terug kannidoto modorenai koto shitteite mo
Wil ik je nog steeds zien, laten we afscheid nemen . . . .mada aou nede wakareyo . . . .

Ver weg, ook al zijn we gescheidentooku hanaretemo
Zelfs alleen in Tokyotokyo de hitori demo
Jouw cadeau voor mijkimi kara no PRESENTO
Een bijpassende armbandosoroi no misanga
Zal ooit uitkomen, dat weet ik zekeritsuka kanau yo kitto
De wens die we samen hebben gedaanmusubi atta negaigoto
Ik wil nog steeds geloven dat het niet verloren gaatmada hodo kesou ni monai shinjiteitai yo

Sakura valt elke dag, mijn gevoelens voor jousakura mainichiru kisetsu kimi e no omoi ga
Zullen altijd blijven dwarrelen onder de blauwe luchtitsumademo mau yo aozora no shita de
Een nieuwe deur opent voor de dromenatarashi doa ga hiraku yume no tame ni
Laten we hier vandaan weer verder gaan . . . .mada arukidasou yo koko kara . . . .

HALLO VARELWELHELLO GOODBYE
HALLO VARELWELHELLO GOODBYE
HALLO VARELWELHELLO GOODBYE
HALLO VARELWEL DOEI DOEI (2x)HELLO GOODBYE BYE BYE (2x)