Transliteración y traducción generadas automáticamente
SCANDAL Baby
Scandal
SCANDAL Baby
やるしかないYaru shika nai
なんて口で言ってはみたけどNante kuchi de itte wa mita kedo
あたしの小さな思いじゃAtashi no chiisa na omoi ja
とても世界は動かないTotemo sekai wa ugoka nai
楽しいことばかりの毎日じゃないでしょだけどTanoshii koto bakari no mainichi ja nai desho dakedo
それでも笑顔でいたいSoredemo egao de itai
そんな自分を信じたSonna jibun wo shinjita
いつだって思ってたイメージに届かないItsudatte omotteta IMEEJI ni todoka nai
今だってゴシップなんかに振り回されてIma datte GOSHIPPU nanka ni furi mawasarete
でも朝なんて繰り返しやってくるわDemo asa nante kurikaeshi yatte kuru wa
Oh スキャンダルベイビーOh SUKYANDARU BEIBEE
ゆずれないの こんなあたしにも溢れてるYuzure nai no konna atashi ni mo afureteru?
I KNOW 才能確認済I KNOW sainou kakuninjuu
でも誰かのためじゃないDemo dareka no tame ja nai
S.O.S いつの間にか風に溶けて届かなくてもS.O.S itsu no m ani ka kaze ni tokete todoka nakute mo
愛」は今ここにあるの"Ai" wa ima koko ni aru no
ひとりぼっちなわけじゃないHitori bocchi na wake ja nai
いつも今だけ見ていたいItsumo ima dake mite itai
ハッピー エンドばかりじゃないと知ってはいたけどHAPPII ENDO bakari ja nai to shitte wa ita kedo
曖昧の真ん中でAimai no mannaka de
咲いた向日葵を見てたSaita himawari wo miteta
嘘で膨らんだ風船はUso de fukuranda fuusen wa
いつか遠くへ飛んでゆくのItsuka tooku he tonde yuku no?
ため息だけの呼吸じゃTame iki dake no kokyuu ja
強くなんてなれなかったTsuyoku nante nare nakatta
どこまでも信じてたDokomade mo shinjiteta
奇跡は起こらないKiseki wa okora nai?
バネだってちぢめなきゃBANE datte chidime nakya
もう伸びないことにMou nobi nai koto ni
気づいた朝にKiduita asa ni
あなたの顔が見える Oh Yeah!Anata no kao ga mieru Oh Yeah!
そういう意味なんかじゃないSou iu imi nanka ja nai
だけどあたし何言ってもDakedo atashi nani itte mo
もういいから」なんて言われたら"Mou ii kara" nante iwaretara
バカね本気にするのBAKA ne honki ni suru no
そういう意味なんかじゃないSou iu imi nanka ja nai
もう何もかも壊したくなるよMou nanimo kamo kowashitaku naru yo
本当はいつもあなたにわかってほしいと思ってたよHontou wa itsumo anata ni wakatte hoshii to omotteta yo
泣きたい時もあったけどNakitai toki mo atta kedo
もう振り向かないと決めたからMou furimuka nai to kimeta kara
Oh スキャンダルベイビーOh SUKYANDARU BEIBEE
ゆずれないの こんなあたしにも溢れてるYuzure nai no konna atashi ni mo afureteru?
I KNOW 才能確認済I KNOW sainou kakuninjuu
そう誰かのためじゃないからSou dareka no tame ja nai kara
いつもスキャンダルベイビーItsumo SUKYANDARU BEIBEE
これくらいのことでしっぽ巻くあたしじゃないKore kurai no koto de shippo maku atashi ja nai
愛」は今ここにあるの"Ai" wa ima koko ni aru no
ひとりぼっちなわけじゃないHitori bocchi na wake ja nai
いつも明日を見ていたいItsumo ashita wo mite itai
Escándalo, nena
No hay otra opción
Lo dije con la boca
Pero mis pequeños pensamientos
No mueven el mundo
No todos los días son divertidos
Pero aún así quiero sonreír
Creo en esa versión de mí
Siempre pensé que no alcanzaba la imagen
Incluso ahora, siendo sacudida por chismes
Pero la mañana sigue llegando
Oh, escándalo, nena
No puedo ceder, esto está desbordando en mí
Sé que tengo talento
Pero no es para nadie más
S.O.S, aunque se disuelva en el viento sin llegar
El 'amor' está aquí y ahora
No estoy sola
Siempre quiero vivir el presente
Sabía que no todo era un final feliz
Pero en medio de la ambigüedad
Miraba girasoles florecer
Los globos inflados de mentiras
Algún día volarán lejos
Con solo suspiros, no pude fortalecerme
Creía en todo
Los milagros no suceden
Si no se tensa el resorte
Ya no crecerá más
En la mañana me di cuenta
Puedo ver tu rostro, ¡sí!
No se trata de eso
Pero si me dices 'ya fue suficiente'
Me lo tomo en serio
No se trata de eso
Ya no quiero destruirlo todo
En realidad siempre quise que me entendieras
Hubo momentos en los que quise llorar
Pero decidí no mirar atrás
Oh, escándalo, nena
No puedo ceder, esto está desbordando en mí
Sé que tengo talento
Por eso no es para nadie más
Siempre, escándalo, nena
No soy del tipo que se rinde por esto
El 'amor' está aquí y ahora
No estoy sola
Siempre quiero ver el mañana
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scandal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: