Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.928

Namida no Regret (Kanji)

Scandal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Namida no Regret (Kanji)

涙のリグレット

笑顔からこぼれた
夏色の街
輝くから
サヨナラのかわりに
小さくうなずいて
僕たちは歩きはじめる

バスを待つとなりで
夕暮れそっと並でみた
悪くないね恋人に見えるかな

窓ガラスに映った
二つの影ちぎれるように
僕たちは大人になってゆく

あきらめの悪い少年だって
イタズラに話す横顔に
目を閉じたけどわかってるつもり

涙の悲しみの
側にあるだけじゃない
今こんなにも愛しくなる
はじまりのサヨナラ
言えなかった約束
僕たちは歩きはじめる

「電話する」って言ってた
嘘つきが手を振っている
幼なじみみたいなものだろって

そんなに鈍いままで
都会で暮らしてゆけるの
こらえてるはずなのに

涙のリグレット
笑顔からこぼれた
夏色の街
輝くから
サヨナラのかわりに
小さくうなずいて
僕たちは歩きはじめる

本当はつよがりの自分が
嫌いになりそうな日々よ
ゆっくりと振り返る
君の声が聴こえた

叶うかわからない
でも行くしかないだろ
そんなこと知っているから

涙にかくれてる
言葉たちが聴こえる
いつか必ず苦しくなる
本当にサヨナラ?
戻れない約束を
僕たちは抱えてゆくのに

Lágrimas de arrepentimiento

Lágrimas de arrepentimiento
Cae la lluvia en mi corazón
Un recuerdo doloroso
Que no puedo borrar

El viento sopla frío
En esta noche solitaria
Me pregunto si alguna vez
Podré olvidar

Las lágrimas caen
En mi almohada
Recordando aquellos días
Que ya no volverán

Lágrimas de arrepentimiento
Cae la lluvia en mi corazón
Un recuerdo doloroso
Que no puedo borrar

En la oscuridad de la noche
Mis pensamientos vagan
Buscando respuestas
Que nunca encontraré

El tiempo sigue su curso
Sin detenerse
Dejando atrás
Lo que una vez fue

Lágrimas de arrepentimiento
Cae la lluvia en mi corazón
Un recuerdo doloroso
Que no puedo borrar

En este ciclo sin fin
De dolor y arrepentimiento
Solo me queda
Seguir adelante

Lágrimas de arrepentimiento
Cae la lluvia en mi corazón
Un recuerdo doloroso
Que no puedo borrar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scandal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección