Traducción generada automáticamente

Kimi Ni Shittochuu
Scandal
Enamorado de Ti
Kimi Ni Shittochuu
Otra vez escondidos, ¿dónde nos encontraremos hoy?Mata kakurete futari kyou wa doko machiawase ?
Esto también termina hoy, medianoche, midnight carnivalKore mo kyou de owari mayonaka middonaito kaanibaru
Diciéndote adiós, observando fijamente tu rostroSayonara wo tsugete kimi no kao jitto miteru.
Fingiendo tristeza, fingiendo indiferenciaKanashii furi shiteru doujinai furi
Entre los dos, llenamos (la, la... último acorde)Futari no aida umeru (la ! la ! ... rasuto myuujikku)
Anunciando el fin del amor (la, la... último acorde)Koi no owari wo tsugeru (la ! la ! ... rasuto myuujikku)
El clímax del amor es el más grande (la, la... último acorde)Koi no crescendo saidai (la ! la ! ... rasuto myuujikku)
Así que nos tocamos, nos separamos, nos agitamosSou de furete hanare warete sawagidasu keredo
¿Qué es este sentimiento de besar tus labios?Lip & lip chu-shiteru kono kimochi wa nan daro ?
Ah, cambia con el viento otoñalAa akikaze to kawari yuku kimochi
¿Qué es este sentimiento de volar y viajar?Trip & trip tonde iru kono kimochi wa nan darou ?
Ah, desaparece en el cielo de otoño, esta melodíaAa aki no sora kieru kono merodii
El patrón del amor es como un juego de ajedrez, bastante peligrosoKoi moyou wa sos noomoa kanari pinchi
'Por ahora' detén el 'te amo' sin sentido"toriaezu" wa tomete ki no nai i love you
Llenamos el espacio entre nosotros (la, la... último acorde)Futari no sukima umeru (la ! la ! ... rasuto myuujikku)
Anunciando el fin del amor (la, la... último acorde)Koi no owari wo tsugeru (la ! la ! ... rasuto myuujikku)
La llegada del final del amor (la, la... último acorde)Koi no morendo tourai (la ! la ! ... rasuto myuujikku)
Y luego desaparece efímeramente, cambia, peroSoshite hakanaku kiete yuku kawari dasu keredo
Cambia, peroKawari dasu keredo
¡Ácido! ¡Amor! ¡Envidia!...Acid ! ai ! shitto ! ...
¿Qué es este sentimiento de besar tus labios?Lip & lip chu-shiteru kono kimochi wa nan daro ?
Ah, cambia con el viento otoñalAa akikaze to kawari yuku kimochi
¿Qué es este sentimiento de volar y viajar?Trip & trip tonde iru kono kimochi wa nan darou ?
Ah, desaparece en el cielo de otoño, esta melodíaAa aki no sora kieru kono merodii
Así, para siempre, así, para siempreKonomama zutto konomama zutto
Enamorado de ti, en medio de la envidiaKimi ni acid chu-shittochuu
Así, para siempre, siempre, siempre, siempreKono mama zutto zutto zutto zutto
Enamorado de ti, en medio de la envidiaKimi ni acid chu-shittochuu
Esta melodía desapareceKieru kono merodi



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scandal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: