Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.552

Yoake No Ryuuseigun

Scandal

Letra

Yoake No Ryuuseigun

夜明け前 吹き荒れた風は 何の前触れYoake mae fukiareta kaze wa nanno maebure?
嘘で固めたハート 剥がれ落ちてくUso de katameta haato hagare ochiteku
泣かないと約束したのに 止まらないスコールNakanai to yakusoku shita no ni tomaranai sukooru
君の声が不意に聞こえた 正さKimi no koe ga fui ni kikoeta seisa

見つからないものばかりが 増えていってもMitsukaranai mono bakari ga fuete itte mo
この想いは失くしていないよKono omoi wa nakushiteinai yo

降り出した流星群に 願いをつんで 君の明日へ放つFuridashita ryuuseigun ni negai wo tsunde kimi no asu e hanatsu
いつかまた会える」と言わないよ 振り向かず行けるように"Itsuka mata aeru" tte iwanai yo furimukazu ikeru you ni
ずっと叶えたかった その未来って 今夜かもしれないZutto kanaetakatta sono mirai tte konya kamoshirenai
繋がった手を 今強く握った 同じ空の下Tsunagatta te wo ima tsuyoku nigitta onaji sora no shita

ぶつかり合った日は 誰より遠くに感じてButsukari atta hi wa dare yori tooku ni kanjite
ポケットの「ごめんね」が取り出せないままPoketto no "gomen ne" ga toridasenai mama
不器用に振り回してばかりだったのにBukiyou ni furimawashite bakari datta no ni
君はいつも隣にいてくれたねKimi wa itsumo tonari ni ite kureta ne

さよなら」の代わりを ずっと探してるの"Sayonara" no kawari wo zutto sagashiteru no
遠い空が滲んでゆくTooi sora ga nijinde yuku

過ぎ去った流星群を 胸に抱いて 僕はエールを送るSugisatta ryuuseigun wo mune ni daite boku wa eeru wo okuru
どんな深い森に迷ったって 笑顔がすぐ傍にあったDonna fukai mori ni mayotta tte egao ga sugu soba ni atta
毎日に潜んだサプライズが 君を大きく変えるMainichi ni hisonda sapuraizu ga kimi wo ookiku kaeru
輝くダイヤモンド 心にひとつ 忘れないようにKagayaku daiyamondo kokoro ni hitotsu wasurenai you ni

もし世界が色を変えてMoshi sekai ga iro wo kaete
帰り道がわからなくてもKaerimichi ga wakaranakute mo
行かなくちゃIkanakucha

降り出した流星群に 願いをつんで 君の明日へ放つFuridashita ryuuseigun ni negai wo tsunde kimi no asu e hanatsu
どんな離れてたって感じ合える絆が 僕らにはあるさDonna hanarete tatte kanji aeru kizuna ga bokura ni wa aru sa
もっと強くなれる 信じてる奇跡だって起こせるMotto tsuyoku nareru shinjiteru kiseki datte okoseru
繋がった手を 今そっと離した 同じ空の下Tsunagatta te wo ima sotto hanashita onaji sora no shita
君はひとりじゃないKimi wa hitori ja nai

Lluvia de estrellas antes del amanecer

Antes del amanecer, el viento soplaba violentamente, sin previo aviso
Mi corazón construido sobre mentiras se desmorona
Aunque prometí no llorar, la tormenta no se detiene
De repente escuché tu voz, corrigiéndome

Aunque solo encuentre cosas perdidas, mis sentimientos no se han desvanecido

En la lluvia de estrellas que comienza a caer, envío mis deseos hacia tu mañana
No diré 'nos veremos de nuevo', para poder seguir adelante sin mirar atrás
Quizás esta noche sea el momento de cumplir ese futuro que siempre deseamos
Aprieto fuertemente la mano que se conecta con la tuya bajo el mismo cielo

Los días en los que chocamos parecían estar más lejos que nadie
Con el 'lo siento' en mi bolsillo sin sacar
A pesar de que siempre fui torpe y desordenado
Tú siempre estuviste a mi lado

He estado buscando constantemente una alternativa al 'adiós'
Mientras el lejano cielo comienza a difuminarse

Abrazando las lluvias de estrellas que ya han pasado, te envío mi apoyo
Aunque me pierda en un bosque profundo, tu sonrisa está cerca
Las sorpresas escondidas en cada día te transforman profundamente
Un diamante brillante en mi corazón, para no olvidar nunca

Aunque el mundo cambie de color
Y no sepa cómo regresar a casa
Debo seguir adelante

En la lluvia de estrellas que comienza a caer, envío mis deseos hacia tu mañana
Aunque estemos separados, tenemos un lazo que nos une
Podemos ser aún más fuertes, creo en los milagros que podemos lograr
Suelto suavemente la mano que se conecta con la tuya bajo el mismo cielo
Tú no estás solo

Escrita por: HIDENORI TANAKA / TOMOMI. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scandal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección