Hölmö Rakkaus

Amor tonto

Hölmö Rakkaus

Un hombre lo tiene todo
Miehellä on kaikkea
Damas y dinero
Hyvät naiset ja rahaa
La gente habla de ello
Ihmiset puhuu siitä
Preferiblemente malo
Mielellään pahaa
Es un hombre hermoso
Se on kaunis mies
Tiene una cabeza brumosa
Sillä on usvainen pää
Y cuando duele por la mañana
Ja kun sitä aamuisin särkee
Eso es lo que queda en la cama
Se sänkyyn jää

Abstenerse
Refrain:
¿Recuerdas cómo se siente?
Muistatko miltä tuntuu
Borracho en una noche de verano
Juopua kesäyönä
Por el amor tonto
Hölmöstä rakkaudesta
Riego de las piernas en la hierba
Kastella jalat heinikossa
Bailando con una chica en el muelle
Tanssittaa tyttöä laiturilla
Donde las cañas se inclinan
Siellä missä kaislat kumartaa

Osto
Part:
Una mujer lo tiene todo
Naisella on kaikkea
Buenos hombres y dinero
Hyvät miehet ja rahaa
A veces lo olvidas
Se toisinaan unohtuu
Aunque no significa ningún daño
Vaikkei se tarkoita pahaa

Se trota
Se lenkkeilee
Tiene un extremo afilado
Sillä on terävä pää
Y cuando se rompe mi corazón
Ja kun se sydämen särkee
Eso es lo que queda en la cama
Se sänkyyn jää

Abstenerse
Refrain:
¿Recuerdas cómo se siente?
Muistatko miltä tuntuu
Borracho en una noche de verano
Juopua kesäyönä
Por el amor tonto
Hölmöstä rakkaudesta
Riego de las piernas en la hierba
Kastella jalat heinikossa
Besa al niño detrás de la valla
Suudella poikaa aidan takana
Donde la ortiga se desvanece
Siellä missä nokkoset lakastuu

Osto
Part:
Botones de pantalón abiertos
Housunnapit avataan
Vamos a caer
Kaadutaan
Y nunca te levantes
Eikä nousta milloinkaan

Osto
Part:
¿Recuerdas cómo se siente?
Muistatko miltä tuntuu
Borracho en una noche de verano
Juopua kesäyönä
Por el amor tonto
Hölmöstä rakkaudesta

Riego de las piernas en la hierba
Kastella jalat heinikossa

Besa al niño detrás de la valla
Suudella poikaa aidan takana
Donde la ortiga se desvanece
Siellä missä nokkoset lakastuu

Outro
Outro:
(recuerda cómo se siente)
(muistatko miltä tuntuu)
Borracho en una noche de verano
Juopua kesäyönä
Por el amor tonto
Hölmöstä rakkaudesta
(recuerda cómo se siente)
(muistatko miltä tuntuu)
Riego de las piernas en la hierba
Kastella jalat heinikossa
Besa al niño detrás de la valla
Suudella poikaa aidan takana
Donde la ortiga se desvanece
Siellä missä nokkoset lakastuu
Donde la ortiga se desvanece
Siellä missä nokkoset lakastuu