Mustana, maidolla, kylmänä, kuumana

Negro, leche, frío, caliente

Mustana, maidolla, kylmänä, kuumana

Bebo mi café como duele
Juon kahvini miten sattuu:
Negro, leche, frío, caliente
Mustana, maidolla, kylmänä, kuumana.
Me gustan los hombres que tienen sentido común
Pidän miehistä, joilla on järkeä
Y los que se observan en la calle
Ja niistä, joita katsotaan kadulla.

Refrención'
refren':
Puedo cantar como un ángel
Osaan laulaa kuin enkeli
Y al mismo tiempo, en absoluto
Ja samalla en ollenkaan.
Lloro en las películas
Itken elokuvissa,
Pero en casa, no me atrevo
Mutta kotona en uskalla.

22 de refrenes'2
refren'2:
Lo que esperes de mí
Mitä tahansa minusta odotat,
No, no lo estoy
Sitä en ole.
Lo que quieras de mí
Mitä tahansa minusta haluat,
No creo que lo consigas de todos modos
Et taida saada kuitenkaan.

Si estuviera aquí más tiempo
Jos olisin tässä pidempään,
Puede que me gustes
Saattaisin pitääkin sinusta
O tal vez me aburriría
Tai sitten kyllästyisin
Por tu mirada investigadora
Tutkivaan katseeseesi.

Si presionas mi espalda contra la pared
Jos painaisit selkäni seinää vasten,
Podría suspirar
Voisin huokaista
O reírse
Tai kääntää nauraen
Aléjate de tu cara
Kasvosi kauemmaksi.

Refren'2
refren'2

Hablas mucho
Sinä puhut paljon
Esta mañana temprano
Näin varhaiseksi aamuksi.
Sé escuchar con atención
Osaan kuunnella tarkasti,
Pero mi memoria no vale nada
Mutta muistini on kelvoton.

Podría llamarte mañana
Saatan soittaa huomenna,
Pregúntame si quieres ver
Kysyä, haluaisitko nähdä.
¿Quieres besarme?
Tahdotko suudella
¿Mi cuello en la puerta de entrada?
Kaulaani porttikäytävässä?

O cocino como otras mujeres
Tai sitten keitän muina naisina
El café y lo olvidamos
Kahvia ja unohdan.
Negro, leche, frío, caliente
Mustana, maidolla, kylmänä, kuumana,
Lo bebo sin importar cuánto me duela
Juon sen miten sattuu.

Refren'2
refren'2

Refren
refren'