Tahdon uudet silmät

Quiero nuevos ojos

Tahdon uudet silmät

Quiero nuevos ojosTahdon uudet silmät
Para ver más lejosJoilla näen kauemmas
A través del patio hacia las montañasPihan yli vuorille
Y a través de ellosJa niiden lävitse

Quiero una nueva vozTahdon uuden äänen
Para poder contarJotta voisin kertoa
Que también escuché un colibrí esta mañanaEttä minäkin kuulin aamulla kolibrin

Estribillo:refren':
Vamos a nadar al este de los acantiladosMennään uimaan kallioiden itäpuolelle
Ya no le temo a la marea ni a los extrañosEn pelkää enää vuorovettä enkä vieraita
Cuando el mar se retira, las algas se secan y se vuelven grisesKun meri vetäytyy, levä kuivuu harmaaksi
Si alguien las recoge, se convierten en polvoJos joku poimii sen, se muuttuu tomuksi

Quiero una nueva vozTahdon uuden äänen
Para poder contarJotta voisin kertoa
Que quiero nuevos ojosEttä tahdon uudet silmät
Que quiero aprender a entenderEttä tahdon oppia tietämään
Lo que intentaste decirMitä yritit sanoa
Ya veo mucho más lejosNään jo nyt paljon kauemmas

No le temo a la marea ni a los extrañosEn pelkää vuorovettä enkä vieraita
Escuché un colibrí y lloré por tiKuulin kolibrin ja itkin vuoksesi

Estribillorefren'