Aphelion

Afelio

Aphelion

No quiero apagarmeI don't want to power down
Pero ¿qué más puedo hacer?But what else can I do?
Cuando la vida rompe mi corazónWhen life breaks my heart
Rezo a DiosI pray to God
Que me estoy enamorando de tiThat I'm falling in love with you

En mis sueños favoritos siento tu calorIn my favourite dreams I feel your heat
Aunque esté más lejos del solThough I'm farthest from the sun
Pero tus ojos brillantesBut your glowing eyes
Son fríos como el hieloAre cold as ice
Tú eres mi afelioYou are my aphelion

En todo ese tiempo pensé que caminabaIn all that time I thought I walked
Estas calles vacías soloThese empty streets alone
Nunca pensé que estaría contigoI never thought I’d be with you
Dirigiéndome hacia lo desconocidoHeading into the unknown

Tan lejos otra vezSo far away again
Mi invierno ha comenzadoMy winter has begun
Y no puedo ver cuando estás a mi ladoAnd I can’t see when you're next to me
Tú eres mi afelioYou are my aphelion

No quiero desconectarmeI don't want to go offline
Pero ¿qué más debo hacer?But what else should I do?
Con el corazón rotoWith a broken heart
Rezo a Dios para poder orbitar cerca de tiI pray to God I can orbit close to you

En mis sueños favoritos te sientes tan realIn my favourite dreams you feel so real
Como un fuego del solLike a fire from the sun
Pero tus ojos caídosBut your falling eyes
Son fríos como el hieloAre cold as ice
Tú eres mi afelioYou are my aphelion

En todo ese tiempo pensé que caminabaIn all that time I thought I walked
Estas calles vacías soloThese empty streets alone
Nunca pensé que estaría contigoI never thought I’d be with you
Dirigiéndome hacia lo desconocidoHeading into the unknown

Tan lejos otra vezSo far away again
Mi invierno ha comenzadoMy winter has begun
Y no puedo ver cuando estás a mi ladoAnd I can’t see when you're next to me
Tú eres mi afelioYou are my aphelion

Tan lejos otra vezSo far away again
Mi invierno ha comenzadoMy winter has begun
Y no puedo ver cuando estás a mi ladoAnd I can’t see when you're next to me
Tú eres mi afelioYou are my aphelion

En mis sueños favoritos te sientes tan realIn my favourite dreams you feel so real
Como un fuego del solLike a fire from the sun
Pero tus ojos caídosBut your falling eyes
Son fríos como el hieloAre cold as ice
Tú eres mi afelioYou are my aphelion

Tan lejos otra vezSo far away again
Mi invierno ha comenzadoMy winter has begun
Y no puedo ver cuando estás a mi ladoAnd I can’t see when you're next to me
Tú eres mi afelioYou are my aphelion

Tan lejos otra vezSo far away again
Mi invierno ha comenzadoMy winter has begun
Y no puedo ver cuando estás a mi ladoAnd I can’t see when you're next to me
Tú eres mi afelioYou are my aphelion

Tan lejos otra vezSo far away again
Mi invierno ha comenzadoMy winter has begun
Y no puedo ver cuando estás a mi ladoAnd I can’t see when you're next to me
Tú eres mi afelioYou are my aphelion

Mi afelio...My aphelion...