Minder Dan Nul (feat. King Protea)

Less Than Zero (feat. King Protea)

(Je bent altijd minder dan nul)(You’re always less than zero)
(Het maakt niet uit hoe ver weg ik ga)(No matter how many miles away I go)
(Je bent altijd minder dan nul)(You’re always less than zero)

Ik had nooit gedacht dat ik terug in de tijd zou gaanI never thought I would go back in time
Ik had nooit gedacht dat ik je nodig zou hebben in mijn levenI never thought I’d need you in my life
Maar hier zijn we, alleen jij en ik vanavondBut here we are, just me and you tonight
Grappig hoe 'nooit' nooit het goed krijgtFunny how never never gets it right

Je kwam nooit in mijn gezichtsveldYou never came within periphery
En ik was oké, ja, het was goed voor mijAnd I was fine, yeah it was good for me
Even voor een tijd na een verre droomJust for a time after a distant dream
Maar nu, net zo, betekent de afstand niets meerBut now just like that, the distance don’t mean anything

Ik heb geprobeerd los te latenI tried letting go
Maar je laat me gewoon binnenBut you just let me in
Ik heb geprobeerd weg te rennenI tried running away
Maar je lijkt me weer achterna te jagenBut you seem to chase me down again
En ik kan niet ontsnappen aan je magnetische aantrekkingskrachtAnd I can’t escape from your magnetic pull
Het maakt niet uit hoe ver weg ik gaNo matter how many miles away I go
Je bent altijd minder dan nulYou’re always less than zero

Toen het stil was, was het makkelijkerWhen things were quiet, it was easier
Ik kon de dingen vergeten die je zou insinuerenI could forget the things that you’d infer
Maar dan komt het lawaai terug en brengt jou meeBut then the noise comes back and brings you with
Een kettingreactie na slechts één klapA chain reaction after just one hit

Je vertelde me dat dit altijd gebeurtYou told me that this happens all the time
De eb en vloed en dan overspoel je mijn gedachtenThe ebb and flow and then you flood my mind
Kon niet normaler zijn, zou zelfs zeggen dat het goed isCouldn’t be more normal, even say it’s right
Maar er is nog steeds iets in mijn dromen dat me elke nacht achtervolgtBut there’s still something in my dreams that haunts me every night

Ik heb geprobeerd los te latenI tried letting go
Maar je laat me gewoon binnenBut you just let me in
Ik heb geprobeerd weg te rennenI tried running away
Maar je lijkt me weer achterna te jagenBut you seem to chase me down again
En ik kan niet ontsnappen aan je magnetische aantrekkingskrachtAnd I can’t escape from your magnetic pull
Het maakt niet uit hoe ver weg ik gaNo matter how many miles away I go
Je bent altijd minder dan nulYou’re always less than zero