Promises

Promesas

Promises

Otro día, otra mentiraAnother day, another lie
¿Quién eres tú para hacerme esto?Who are you to do this to me?
Tú quitas, pero nunca dasYou take away, but never give
¿Por qué no puedes simplemente decir adiós?Why can’t you just say goodbye?

Lloro, ruegoI cry, I beg
Imploro que simplemente te vayasI plead for you to just walk on by
Pero nunca vi todo el poder en tiBut I never saw all the power in you

Con el tiempo entenderásWith time you’ll understand
La sutil diferenciaThe subtle difference
Entre tomar la mano de alguienBetween taking someone’s hand
Y encadenar un alma indefensaAnd chaining a helpless soul
Y encadenar un alma impotenteAnd chaining a powerless soul

Empiezo a entenderI begin to understand
Que los besos no son contratosThat kisses are not contracts
Tus regalos no son promesasYour gifts are not promises
Que prometes un día másThat you pledge one more day
Que prometes un día másThat you pledge one more day
Que prometes un día másThat you pledge one more day

Empiezo a entenderI begin to understand
Que los besos no son contratosThat kisses are not contracts
Tus regalos no son promesasYour gifts are not promises
Que prometes un día másThat you pledge one more day

Otro día, otra mentiraAnother day, another lie
Dentro de mi corazón has llevado a la decadenciaInside my heart you’ve lead to decay
Cargo las cicatricesI carry the scars
En mi pielOn my skin
Cada poro de mi cuerpoEvery pore, of my body

Aprendes a construirYou learn to build
Tus caminos, cada díaYour roads on, everyday
La carne se pudre en la tierraMeat rots in the ground
Y estoy decidido a vivirAnd I’m decided to live

Con el tiempo entenderásWith time you’ll understand
La sutil diferenciaThe subtle difference
Entre tomar la mano de alguienBetween taking someone’s hand
Y encadenar un alma indefensaAnd chaining a helpless soul
Y encadenar un alma impotenteAnd chaining a powerless soul

Empiezo a entenderI begin to understand
Que los besos no son contratosThat kisses are not contracts
Tus regalos no son promesasYour gifts are not promises
Que prometes un día másThat you pledge one more day
Que prometes un día másThat you pledge one more day
Que prometes un día másThat you pledge one more day

Empiezo a entenderI begin to understand
Que los besos no son contratosThat kisses are not contracts
Tus regalos no son promesasYour gifts are not promises
Que prometes un día másThat you pledge one more day