Art Of Defeat

Arte de la Derrota

Art Of Defeat

Es una cosa odiar tu vidaIt’s one thing just to hate your life
Pero haces cada momento amargoBut you make every moment bitter
¿Por qué todo el odio hacia ti mismo?Why all the hate towards yourself?
Con el tiempo todas tus cicatrices pueden sanarIn time all your scars can heal

¿Por qué vivir la vida con tanto arrepentimiento?Why live life with so much regret?
La autocompasión rara vez funcionaSelf pity seldom ever works
Ni siquiera tienes orgulloYou haven’t even got your pride
La derrota es todo lo que conocerásDefeat is all you’ll ever know

¿Por qué te odias a ti mismo?Why is it that you hate yourself?
¿Crees que la vida de nadie es tan difícil?Think no ones life is just as hard?
Es hora de despertar y ver el mundoTime to wake up and see the world
Así que sácame de tu agujeroSo drag yourself from your hole

Todo lo que esperamos en la vidaAll we look forward to in life
Todavía te encuentras soloYou still find yourself alone
Se necesita esfuerzo solo para sonreírIt takes effort just to smile
Así que la derrota es todo lo que has conocidoSo defeat is all you’ve known
Pero se necesita esfuerzo solo para odiarBut it takes effort just to hate

Para ahora deberías haber comprendidoBy now you should have realised
Eres tú quien arrastra las cosas tan bajoIt’s you that drags things down so low
¿Por qué eliges hacer tu existencia tan...Why do you choose to make your existence so…
PatéticaPathetic
Tan inútilSo useless
Eres indefensoYou’re helpless
Pero no te elevarás por encima de esoBut you won’t rise above it
DestrucciónDestruction
De uno mismoOf self
Tu finalYour ending
Has dejado de creerYou’ve stopped beliving
Eres débilYou’re weak
Un fracasoA failure
Para ti mismoTo yourself
Solo tienes miedoYou’re just afraid
De enfrentar los hechosTo face facts
Sobre la verdadAbout truth
Que eresThat you are
Un cobardeA coward

Todo lo que esperamos en la vidaAll we look forward to in life
Todavía te encuentras soloYou still find yourself alone
Se necesita esfuerzo solo para sonreírIt takes effort just to smile
Así que la derrota es todo lo que has conocidoSo defeat is all you’ve known
Pero se necesita esfuerzo solo para odiarBut it takes effort just to hate

Incluso en tu momento más débilEven at your weakest time
Nunca dejes de creerNever stop believing
Tu división de alma y menteYour division of soul and mind
Puede superarse con el tiempoCan be overcome in time
Agresión acumuladaPent up aggression
Es tu espiral hacia la autodestrucciónIt’s your spiral to self destruction
No te deshagas de tus recuerdosDon’t let go of your memories
Si quieres salir de tu abismoIf you want to climb out of your chasm

Para ver lo que proviene del inicioTo see what comes from the start
De nuestra propia vidaOf our own life
Los arrepentimientos nos hacen desmoronarnosRegrets make us fall apart
Para ver lo que proviene del inicioTo see what comes from the start
De nuestra propia vidaOf our own life
Los arrepentimientos nos hacen desmoronarnosRegrets make us fall apart
¿Tu oportunidad de ser escuchadoDoes your chance to be heard
No hace ninguna diferencia?Make no difference?
Te revolcarás en la derrotaYou will wallow in defeat
Eso es todoThat’s all
Te rindes ante ti mismoYou give up on yourself