Bala Perdida

Bala Perdida

Bala Perdida

¿Quién está listo para vivir?Quem está pronto pra viver?
Nadie lo está.Ninguém está.
Las balas están ahí... síAs balas estão aí...é
Menta, tutti-frutti, canela en mi ventanaMenta,tutti-frutti,canela na minha janela
Saliva dulce, dulce sedSaliva doce,doce sede
Ultraje banal, bala caliente, seca, rápida, velozUltraje banal,bala quente, seca, rápida, veloz
Veloz en la carne, ojales en el pulsoVeloz na carne,ilhós no pulso
Millones en el curso y sin pulso no puedo noMilhões no curso e sem pulso eu não posso não
Sin pulso no puedo noSem pulso eu não posso não

¿Puedo no?Posso não?
¿Quién está listo para morir?Quem está pronto pra morrer?
Nadie lo está.Ninguém está.
La bala perdida, encontrada en el cuerpo,A bala perdida, achada no corpo,
En la mira de fuego la poza de vida consumida, desaparecida,Na mira de fogo a poça de vida consumida,sumida,
Para nunca más, para nunca másPra nunca mais,pra nunca mais

En el pecho abierto un pozoNo peito aberto um poço
Camisa-chaleco, un fosoCamisa-colete, um fosso
El joven caído, un dorso herido,O moço caído,um dorso atingido,
¡Un jardín de rosas!Um horto de rosas!!!
Un joven muerto, un dorso torcido para nunca másUm moço morto,um dorso torto pra nunca mais
Para nunca másPra nunca mais