Juca

Juca

Juca

Juca, acércate más, vamos al campoJuca chega mais vamos pra roça
Siempre es nuestra elecciónA escolha é sempre nossa
Estoy cansado de la confusiónMe cansei de confusão
Vamos a emborracharnos en la cascadaVamos tomar porre em cachoeira
Vamos a relajarnosVamos ficar de bobeira
¿Para qué tanta ostentación?Pra que tanta ostentação?
La vida se vuelve tonta y fútilTola e fútil vai ficando a vida
La causa está casi perdidaA causa está quase perdida
Es necesario ir más alláÉ preciso ir mais além
Juca puede parecer clichéJuca pode parecer clichê
Pero mi canción es para ti y para quien quiera tambiénMas meu canto é pra você e é pra quem quiser também

Cuanto más pienso, menos tiene sentidoQuanto mais eu penso, menos faz sentido
Esta impresión me atormenta muchoMuito me atormenta essa impressão
Todo puede ser simple, pero intensoE tudo pode ser simples, mas intenso
¡Eso es lo que necesito!É disso que eu preciso!
Convierto esta misión en destinoTransformo em destino essa missão
Nuestra fuerza reside donde está nuestro corazónNossa força mora onde está o nosso coração
Entre flores, pájaros, el cielo y una guitarraEntre flores, pássaros, o céu e um violão

Tenemos nuestro propio dialectoTemos nosso dialeto próprio
Nuestro amor es nuestro opioNosso amor é nosso ópio
Adiós redes socialesAdeus redes sociais
Que se quemen las computadorasQue se queimem os computadores
Junto al circo de horrores de las carencias virtualesJunto ao circo de horrores das carências virtuais
Mientras la ciudad se empequeñeceEnquanto a cidade se amesquinha
La calma y el caldo de gallina no le hacen mal a nadieCalma e canja de galinha não faz mal a ninguém
Escucha aquí, sociedad infameEscute aqui sociedade infame
¡Evoluciona! ¡No te quejes!Evolua! Não reclame!
¡Hasta nunca más, amén!Até nunca mais amém!