Perdendo a Fé

Perdiendo la Fe

Perdendo a Fé

Sé que la vidaEu sei que a vida
Es mucho más grande, más grande que todoÉ bem maior, maior que tudo
Hasta dónde llegaríaAté onde eu iria
Más allá de tu miradaAlém do seu olhar

Ya he hablado demasiadoEu já falei demais
No retrocedoNão volto atrás
Me veo ahoraMe vejo agora
Sin cuestionarSem interrogar
Estoy perdiendo la feEu estou perdendo a fé

Quise intentarlo contigoEu quis tentar com você
Pero no sé si podríaMas eu não sei se poderia
Ya he hablado demasiadoEu já falei demais
DemasiadoDemais

Creo que te vi sonreírEu acho que te vi sorrindo
Creo que te escuché cantarEu acho que te ouvi cantar
Creo que te vi intentarEu acho que te vi tentar
Ese silencioAquele silêncio
Y todo el despertarE todo o despertar
Rezo y te confiesoEu rezo e te confesso

Una vez más quise intentarloMais uma vez eu quis tentar
Pero no veo una salidaMas não vejo uma saída
Ya he hablado demasiadoEu já falei demais
No retrocedoNão volto atrás

EntiéndeteEntenda-se
EntiéndeteEntenda-se
Un poco más de míUm pouco mais de mim
Entiende asíEntenda assim
La caída nos trae la razónA queda nos traz a razão
Creo que mis sueños sonAcho que meus sonhos são

Tan irrealesTão irreais
Ya he hablado demasiadoEu já falei demais
Creo que te vi sonreírEu acho que te vi sorrindo
Creo que te escuché cantarEu acho que te ouvi cantar
Creo que te vi intentarEu acho que te vi tentar

¿Será que los sueños tendrán fin?Será que sonhos vão ter fim?
¿Será que los sueños tendrán fin?Será que sonhos vão ter fim?

Me veo ahoraMe vejo agora
Sin cuestionarSem interrogar
Estoy perdiendo la feEu estou perdendo a fé
Quise intentarlo contigoEu quis tentar com você

Pero no sé si podríaMas eu não sei se poderia
Ya he hablado demasiadoEu já falei demais
DemasiadoDemais
Creo que te vi sonreírEu acho que te vi sorrindo
Creo que te escuché cantarEu acho que te ouvi cantar
Creo que te vi intentarEu acho que te vi tentar

¿Será que los sueños tendrán fin?Será que sonhos vão ter fim?
¿Intentar, intentar para qué, intentar?Tentar, tentar pra que, tentar?
¿Será que los sueños tendrán fin?Será que sonhos vão ter fim
Tendrán finVão ter fim
Tendrán finVão ter fim