Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45

Non Relazione

Scarda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Non Relazione

Come vuoi chiamarla questa situazione?
Non vuoi definirla un'altra non relazione
Ci puntavi poco, è durata tanto
È nata per gioco e poi è finita in un pianto
È durata giusto il tempo in cui ti stupisce
La chiamavi niente, ma qualcosa finisce

La sera si sente come un pezzo che manca
Far finta di niente alla fine ti stanca
Alla fine ti stanca
Pensavi ancora in queste sere
Sarò la birra nel bicchiere

Leggera ma di compagnia
Come ogni nostra fantasia
Per le notti bianche, le mattine stanche
Per volergli bene a questo non stare insieme
Non vuoi più portarti, affidarti alla sorte
Non vuoi definirti per sentirti più forte
Ne volevi poco, non ti è bastato tanto

È nata di fuoco e poi si è spenta col pianto
È durata giusto il tempo in cui si capisce
La chiamavi niente, così niente finisce
La sera ora esci per guardarti un po' intorno
E se resti a casa è solo per qualche giorno
Solo per qualche giorno

Pensavi ancora in queste sere
Sarò la birra nel bicchiere
Leggera ma di compagnia
Come ogni nostra fantasia
Per le notti bianche, le mattine stanche
Per volergli bene a questo non stare insieme
Come la pioggia sulla faccia

Io ti accarezzo e non ti abbraccio
Come una sigaretta spenta
Ne hai sempre un'altra che ti tenta
Come vuoi chiamarla questa situazione?
Non vuoi definirla un'altra non relazione

No es una relación

¿Cómo quieres llamar a esta situación?
No quieres definirla como otra no relación
Tenías pocas expectativas, duró mucho
Nació como un juego y luego terminó en llanto
Duró justo el tiempo suficiente para sorprenderte
La llamabas nada, pero algo termina

Por la noche se siente como si faltara una pieza
Fingir que no pasa nada al final te cansa
Al final te cansa
Seguías pensando en estas noches
Seré la cerveza en el vaso

Ligera pero compañía
Como cada una de nuestras fantasías
Para las noches en vela, las mañanas cansadas
Para quererlo bien sin estar juntos
Ya no quieres llevarte, confiar en la suerte
No quieres definirte para sentirte más fuerte
No querías mucho, no te bastó tanto

Nació ardiente y luego se apagó con el llanto
Duró justo el tiempo suficiente para entenderlo
La llamabas nada, así que nada termina
Ahora sales por la noche para mirar a tu alrededor
Y si te quedas en casa es solo por unos días
Solo por unos días

Seguías pensando en estas noches
Seré la cerveza en el vaso
Ligera pero compañía
Como cada una de nuestras fantasías
Para las noches en vela, las mañanas cansadas
Para quererlo bien sin estar juntos
Como la lluvia en la cara
Te acaricio y no te abrazo
Como un cigarrillo apagado
Siempre tienes otro que te tienta
¿Cómo quieres llamar a esta situación?
No quieres definirla como otra no relación


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scarda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección