Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183

Sorriso

Scarda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Sorriso

Penserò a quei calzini puliti
Quando provavi duecento vestiti
Dentro ai negozi che fanno tendenza
Che sono uguali a Berlino e Cosenza
Le tue cose ce le ho nel cassetto

Insieme a frasi che non ho mai detto
Insieme a sogni che non hai mai fatto
Ma hai realizzato quando eri bevuta, bevuta di brutto
E non serve più fotografare
Io col tramonto ti voglio pensare
Con il trucco sbavato sul viso
L'ultima cosa che ho visto è un sorriso

Poi l'autoradio faceva volare
Spingevi il pedale
Vibrava il telefono sopra il cruscotto
Ti ho scritto ti amo ma non l'hai mai letto
Ma non l'hai mai letto
Ti penserò quando l'erba ricresce

Quando la sera piove e non si esce
Se sarò a Taranto oppure a Milano
Quando la nebbia ritorna non puoi più guardare lontano
Che poi è quello che ho fatto fin'ora
Però è anche vero che il tempo ti cura
E una cosa la ricordo ancora

Tu quella sera sembravi sicura
Poi l'autoradio faceva volare
Spingevi il pedale
Vibrava il telefono sopra il cruscotto
Ti ho scritto ti amo ma non l'hai mai letto
E mentre tuo padre impazziva
Io pensavo che ci sei lo stesso

Che vivi anche adesso
Che ricordo un posto in cui mi sento meglio
Finché non mi sveglio e non posso averle
Le cose che voglio
Penso che in fondo la vita e la morte

Siano due facce della stessa sorte
Ci abituiamo a vederle più spesso
Ma quando è ora soffriamo lo stesso
Io non so se ora ti torno in mente
Se sai volare o non sai proprio niente
Però qui infondo sai sempre qualcosa
Come una foglia che vola leggera

Però non si posa
E non serve più bere e fumare
Io questa notte ti voglio pensare
Con il trucco sbavato sul viso
L'ultima cosa che ho visto è un sorriso

Sonrisa

Pensaré en esos calcetines limpios
Cuando probabas doscientos vestidos
Dentro de las tiendas que marcan tendencia
Que son iguales a Berlín y Cosenza
Tus cosas las tengo en el cajón
Junto a frases que nunca dije
Junto a sueños que nunca hiciste
Pero realizaste cuando estabas borracha, muy borracha
Y ya no hace falta fotografiar
Yo con el atardecer quiero pensarte
Con el maquillaje corrido en el rostro
Lo último que vi fue una sonrisa

Luego la radio hacía volar
Presionabas el acelerador
Vibraba el teléfono sobre el tablero
Te escribí te amo pero nunca lo leíste
Pero nunca lo leíste
Pensaré en ti cuando la hierba crezca
Cuando por la noche llueve y no se sale
Si estaré en Taranto o en Milán
Cuando la niebla regresa y no puedes ver lejos
Que luego es lo que he hecho hasta ahora
Pero también es cierto que el tiempo te cura
Y una cosa la recuerdo aún
Tú esa noche parecías segura
Luego la radio hacía volar
Presionabas el acelerador
Vibraba el teléfono sobre el tablero
Te escribí te amo pero nunca lo leíste
Y mientras tu padre enloquecía
Yo pensaba que estás igual
Que vives incluso ahora
Que recuerdo un lugar donde me siento mejor
Hasta que despierto y no puedo tener
Las cosas que quiero
Pienso que en el fondo la vida y la muerte
Son dos caras de la misma moneda
Nos acostumbramos a verlas más seguido
Pero cuando es hora sufrimos igual
No sé si ahora te viene a la mente
Si sabes volar o no sabes nada
Pero aquí en el fondo siempre sabes algo
Como una hoja que vuela ligera
Pero no se posa
Y ya no hace falta beber y fumar
Esta noche quiero pensarte
Con el maquillaje corrido en el rostro
Lo último que vi fue una sonrisa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scarda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección