Hourglass (Sands Of Time Act IV)

Reloj de arena (Sands Of Time Act IV)

Hourglass (Sands Of Time Act IV)

Mirando a través de la bola de cristalGazing through the crystal ball
Los recuerdos revelan el peajeMemories reveal the toll
Eso agobiaba mi menteThat burdened my mind
Y torturó mi almaAnd tortured my soul
Sombras llameantes del pasadoFlaming shadows of the past
Morir y revelar por finDie out and reveal at last
Las estrellas, los caminosThe stars, the roads
El camino se desarrollaThe path unfolds
Puedo ver el océano ahora, extendiéndose demasiado lejosI can see the ocean now, stretching out too far
Y llama al marAnd call out to the sea
A través de mil granos de arenaThrough a thousand grains of sand
Mirando más allá de las conchas por lo que solía serLooking past the shells for who I used to be

A través del tiempo buscando quien solía serThrough time looking for who I used to be
Arenas del tiempoSands of time

Profundo bajo las arenas del tiempoDeep beneath the sands of time
He encontrado una joya y la he hecho míaI've found a gem and made it mine
Azul como el mar, rojo como el vinoBlue as the sea, red as wine
Bebe el veneno de la verdadSip the poison from the truth
Escupir y probar un extraño deseoSpit it out and taste a strange desire
Si solo escogiera ese caminoIf I only chose that path
Tomó el otro turnoTook the other turn
¿Estaría solo?Would I be alone?

A través del fuego y la oscuridad nos desmoronamosThrough fire and darkness we crumble
Bajo las arenas del tiempoUnder the sands of time
En la tristeza y la ira en la risaIn sadness and anger in laughter
Bajo las arenas del tiempoUnder the sands of time
Reactivación de la supervivencia de la llegadaArrival survival revival
Bajo las arenas del tiempoUnder the sands of time
Creado envejecer y enterrarCreated grow older and buried
Bajo las arenas del tiempoUnder the sands of time
Así que atesora y saboree cada momentoSo treasure and savour each moment
Bajo las arenas del tiempoUnder the sands of time
Esta vida habrá terminadoThis one life will be over
Porque un día el segador vendrá por ti tambiénFor one day the reaper will come for you too