My Life (feat. Geto Boys)

Mi Vida (feat. Geto Boys)

My Life (feat. Geto Boys)

oooohh, yo Vice lanza este fuego, ughoooohh, yo Vice drop this heat dog, ugh
golpea la línea de bajo, yo Vice ¿qué estás haciendo hombre?hit the bass line, yo Vice what you're doin' man
recto, ughstraight up, ugh

[Scarface][Scarface]
Estoy demasiado metido para renunciar, y demasiado estricto para doblarmeI'm too deep to quit, and too strick to fold
y necesitas dividirte negro G en códigoand you need to split nigga G into code
vamos, estos años para enseñar, amigo habla para saberlocome on, these years to teach, homey speak to know it
cuerpo en bolsa de lo que estamos hablando, eres débil, remasbodybag what we're talkin' about, you weak, you row
el juego está abarrotado así que luchamos por espaciothe game is overcrowded so we fight for space
el vecindario muestra la lucha, aún así luchamos para ganarneighbourhood show the hustle, still we grind to win
tratando de encontrar una manera, de conseguir 2 libras de yaytryin' to find a way, to come up on 2 pounds of yay
y duplicarlo, nunca ha pasado tocarloand double up it, ain't never happened touch it
muchos negros enfocados en sus pinturas de carameloa lot of niggaz focued on they candy paints
y eso estaba en las parrillas, volantes y grandand that was in the grills, steering wheels and grand
pero no me preocupo aquí, volteando solo necesito agradecerbut I ain't trippin' out here, flippin' I just need to thank
dinero miny, yo toda la misión tratando de robarme el bancomoney miny, yo all the mission tryin' to steal me bank
montar y homicidios lo conseguimos, a la mierda, espiando en la bocinaride and homicides we get it, fuck it, peepin' in horn
matando a todos estos negros pendejos que piensan que están manteniendo a Dioskillin' all these pussy niggaz think they keepin' in God
Pistola cargada en la cuadra y todo lo que temen es la muertePistol cocked on the block and all they fearin' is death
una vez más negro, compañero de camino ¿me estás sintiendo ya?then again nigga, roaddog you feelin' me yet
así que si muero, estoy tratando de conseguirlo mamá, apenas vivoso if I die, I'm tryin' to get it mamma, barely deed
y rezo a Dios que mantenga este lugar en el infiernoand pray to God that he kept this spot hell me
triste como la mierda, lo que el negro se quedó en brutosad as fuck, what the nigga stuck down the raw
amigos traicioneros, de vuelta en la prisión, encontrando roca para el grupobust friends, back in the prison, foundin' rock to the troup
aquí fumo y trato de ocultarlo pero fui jugado por la reglahere I smoke and tryin' to hide it but was played by the rule
y si vives como el adicto al oro entonces harías lo que hacenand if live like the gold fiend then you'd do what they do
estoy en mis propios límites vendiendo palabras de mierdaI'm on my own limits sold buck words
todo solo en el gueto, profundo en la hierba, sudor en la nariz de gelatinaall alone in the ghetto, deep in weed, sweat in Jelly Nose
ojos preocupados, o haces o mueresworrey eyes, you either do it or you die
criminando en la inundación, montando tu sangre, porque esta es tu vida...crimin' in flood, ridin' your blood, cause this is your life...

[Estribillo][Chorus]
nuestra ley dorada, ahora enemigos o amigosour golden law, now foes or friends
estoy por mi cuenta, sin putas, sin finesI'm on my own, no hoes, no ends
he estado sonriendo pero no puedo innovarI been smillin' but I can't innovate
siento ese dolor pero no puedo explicarloI feel that hurt but I can't explain it
he estado con un jugador o dosI have been around with a player or two
y aún ??Hurricane puede ser, ??and still ??Hurricane can be, ??
?? suelto cuando bombeaste la cara?? loose when you pumped the face
blues de verdadero negro y sostén tus objetivosreal nigga blues and it hold your aims
eres audaz o te doblas sin términos mediosyou're bold or fold no in betweens
consuela tus apariencias no arruines tus cremaconsole your seems don't blow your creams
tampoco pierdas tus sueñosalso don't you loose your dreams
esta es mi vida, esta es mi vidathis is my life, this is my life

[Willie D][Willie D]
Acabo de enterarme: mi tío ha muertoI just got word: my uncle done died
pero no hay lágrimas en mi rostro porque ya he lloradobut ain't no tears on my face cause I done already cried
he estado aquí antes, la muerte para mí no es nuevaI been here before, dead to me is not new
mi corazón lo guarda, mamá no, la policía tampocomy heart safe it, mamma don't, cops too
hago lo mejor para llevar mi propósito al SeñorI got my best to get my purpose to the Lord
pero a veces esta mierda me está jodiendo durobut sometimes this shit be fuckin' with me hard
y soy despiadado, soy un niño de nuevoand I'm heartless, I'm a kid again
mirando por mi ventana viendo cómo matan a los negroslookin' out my window watchin' niggaz get murdered
en la universidad trabajaba en las fiestas, bebiendo ??, bebiendo ??in college worked the parties, step with??, drink ??
solo para pasar la nochejust to get through the night
ir a la escuela solo el ancla del estómago dándote peleago to school only the anchor stomach givin' you fight
porque seguro que había peleas y yo estaba explotando como una perracause sure there were fights and I was bustin' like a the sun bitch
el negro más inteligente de la cuadra vive en ??kickthe smartest nigga on the block live in ??kick
los convictos con preocupación ?? difícil de ?? a las colasthe convicts with worry ?? hard to ?? to the tails
buscando el cielo y viviendo en el infiernosearchin' for heaven and livin' in hell
dicen que estoy mal por enseñar estothey say I'm wrong for teaches this on
a la mierda lo que crees, no puedo sanar por mí mismofuck what you believe, can't heal by myself
así es como vivo, esta es mi vidathat's the way I'm livin', this is my life

[Estribillo][Chorus]
nuestra ley dorada, ahora enemigos o amigosour golden law, now foes or friends
estoy por mi cuenta, sin putas, sin finesI'm on my own, no hoes, no ends
he estado sonriendo pero no puedo innovarI been smillin' but I can't innovate
siento ese dolor pero no puedo explicarloI feel that hurt but I can't explain it
he estado con un jugador o dosI have been around with a player or two
y aún ??Hurricane puede ser, ??and still ??Hurricane can be, ??
?? suelto cuando bombeaste la cara?? loose when you pumped the face
blues de verdadero negro y sostén tus objetivosreal nigga blues and it hold your aims
eres audaz o te doblas sin términos mediosyou're bold or fold no in betweens
consuela tus apariencias no arruines tus cremaconsole your seems don't blow your creams
tampoco pierdas tus sueñosalso don't you loose your dreams
esta es mi vida, esta es mi vidathis is my life, this is my life

[Bushwick Bill][Bushwick Bill]
solo tengo un ojo pero veo las cosas muy clarasI only got one eye but I see things ever so clear
he estado familiarizado con la muerte pero nunca he conocido el miedobeen acquainted with death but I never know fear
todavía voy a lugares, gatos asustados de ir allíI still roll to spots, cats scared to go there
si hay un cielo para un G, si no, prepárate para ir allíif it's a heaven for a G, if not, prepare to go there
vivo para hoy y no prometo mañanaI live for today and not promise tommorrow
fumo hierba y disparo plomo e intento secar mis penassmoke weed and set lead and try to dry my sorrows
en este juego de la vida no hay reglas que seguirin this game of life ain't no rules to follow
y si vengo a mentir por ellos es un duro golpe de tragarand if I come to lie for them it's a hard heal to swallow
todavía soy el gato más pequeño con la mayor reputación en H-TownI'm still the smallest cat with the biggest rep in H-Town
el estrés en mi vida se está volviendo difícil de soportarstress in my life is gettin' hard to take down
teniendo visiones de gatos rodando en mi peso ahorahavin' visions of cats rollin' in my weight now
se siente como si estuviera a punto de tener un colapso nerviosoit feels like I'm about to have a nervous break down
se necesita un hombre grande para compartir este orgulloit takes a big man to share this pride
tratando de enderezar mi alma y poner el cerebro adentrotryin' to get my soul right and put the brain inside
ustedes negros tienen tanto miedo de montary'all niggaz are so scared to ride
lo obtuvieron de Todavía estoy vivo a Por qué me siento tan mal por dentrothey got it from Still I alive to Why I Feel So bad inside
esta es mi vida....this is my life....

[Estribillo][Chorus]
nuestra ley dorada, ahora enemigos o amigosour golden law, now foes or friends
estoy por mi cuenta, sin putas, sin finesI'm on my own, no hoes, no ends
he estado sonriendo pero no puedo innovarI been smillin' but I can't innovate
siento ese dolor pero no puedo explicarloI feel that hurt but I can't explain it
he estado con un jugador o dosI have been around with a player or two
y aún ??Hurricane puede ser, ??and still ??Hurricane can be, ??
?? suelto cuando bombeaste la cara?? loose when you pumped the face
blues de verdadero negro y sostén tus objetivosreal nigga blues and it hold your aims
eres audaz o te doblas sin términos mediosyou're bold or fold no in betweens
consuela tus apariencias no arruines tus cremaconsole your seems don't blow your creams
tampoco pierdas tus sueñosalso don't you loose your dreams
esta es mi vida, esta es mi vidathis is my life, this is my life