Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 370

Dirty Money (feat. Tanya Herron)

Scarface

Letra

Dinero Sucio (feat. Tanya Herron)

Dirty Money (feat. Tanya Herron)

[Scarface][Scarface]
SucioDirty
Negro, dinero sucioNigga, dirty money

[Tanya Herron][Tanya Herron]
Sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Scarface][Scarface]
Sucio, seguroDirty, fo sho
Es tu perdiciónIt's your downfall

[Tanya Herron][Tanya Herron]
Sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Scarface][Scarface]
Desesperado de nuevo, y mientras más me quedo cerca, todo se vuelve más jodidoHopeless again, and the more I stick around the shit get more fucked up
Por eso estoy de vuelta en Holloway, poniéndome jodidoThat's why I'm back on Holloway gettin' fucked up
Recordando cómo solía ser cuando todo estaba bienThinkin' back on how it used to be when it was all good
No estábamos preocupados, este era nuestro barrioWe wasn't trippin', this was our hood
Tenía tu espalda de maldiciónI had your motherfuckin back
Y cuando era hora de ir a la guerra, era como '¿dónde están esos negros?'And when it was time to go to war, it was like "where these niggaz at?"
Al diablo con los tratos, nunca hemos sido del tipo de retenerFuck rackets, we ain't never been the type to hold out
O dejar que un hijo de puta se luzcaOr, let a motherfucker show out
Sin duda, lo hicimos por el 9-0-triple 4No doubt, we put it down for the 9-0-triple 4
Bajando capotas, jodiendo con chicas guapasDroppin tops, fuckin fine hoes
Estos otros negros finalmente se están poniendo al díaThese other niggaz is finally catching up
Escuchando a raperos presumir y ser tocadosListening to rappers ballin and gettin touched
¿Qué pasa? ¿Olvidaste las reglas de la calle, derrochando?Wasup? You done forgot about the street rules, splurgin
¿Eres un maldito tonto?Is you a motherfucking fool?
El dinero no es nada para un negro que está aquí rapeandoMoney ain't a thing to a nigga out here rappin
¿Pero para un negro que está ahí disparando?But to a nigga out there cappin?
Esa es su perdiciónThat's they downfall

[Estribillo: Tanya Herron][Chorus: Tanya Herron}
Sucio, síDir-tayyyyy, yeah
Dinero sucioDirty money
Sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dinero sucioDirty money
Sucio, síDir-tayyyyyyy, yeah
Dinero sucioDirty money
Sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dinero sucioDirty Money

[Scarface][Scarface]
Ahora todo el vecindario en silencioNow the whole neighborhood silent
Tiene a los federales colgando (Shhhh)Got the fed-e-rals hangin (Shhhh)
Mientras estos jóvenes negros siguen cantandoWhile these young niggaz steady sangin
Necesito un maldito abogado (¿Por qué?)I need a motherfuckin law-uh-yer (Why's that?)
Estoy en un estado de paranoiaI'm in a state of paranoia
¿Cuántos negros en el seis por seisHow many niggaz in the six-by-six
Van a conseguir, algo de tiempo detrás de alguna zorra parlanchina?Fin' to get, some time behind some loud mouth bitch
A punto de delatar, atrapando a los negros en sus caídasFin' to snitch, trapping niggaz up in they downfalls
Grabando las llamadas telefónicas de los hijos de putaTaping motherfuckers phone calls
Oye, he estado en esta mierda por mucho tiempoAy, I've been in this shit for two deep
Desde mover kilos, empujar peso era demasiado fácilFrom moving ki's, pushing weight was too sweet
Una bola de ocho te costará 75 (Barato)An 8-ball will cost you 75 (Dirt cheap)
En el juego esa mierda estaba vivaBack in the game that shit was live
Y todo lo que tenías que hacer para sobrevivir era conseguir un grupo enteroAnd all you had to do to survive was get a whole click
De negros, comprometidos con su negocio y acumular fichasOf niggaz, down with they business and stack chips
Ahorrando para tiempos difícilesSavin up for hard times
Cumple el tiempo cuando cometes el crimenDo the time when you do the crime
Ustedes negros intentando ? su perdiciónYou niggaz tryin to ? your downfall

[Estribillo][Chorus]

[Voz con efectos][Voice with effects]
Nada dura para siempre excepto el amorNothing lasts forever but love
El dinero viene y vaMoney comes and goes
Pero para aquellos ?? seguramente se vaBut for those ?? it surely goes

[Scarface][Scarface]
Te estás revolcando en la cárcel, tratando de reducir tu tiempoYou rollin over in the joint, trying to get your time dropped
Poniendo a los negros para siempre, porque hiciste el salto del crimenPuttin niggaz up forever, cause you did the crime hop
Te volviste federal, y ahora tienen acusaciones realesTurned fed, and know they got indictments for real
Entrando en las casas de los negros, los negros luchando por apelacionesRunnin in niggaz houses, niggaz fighting appeals
Ofreciendo 50 años a inocentes hijos de putaOffering 50 years to innocent motherfuckers
Todo por el juego, los negros se quedan sin negocioAll because of the game, niggaz run outta hustle
Los federales muestran fotos, tienes que darles algoFeds be showin pictures, you got to give 'em somethin
El tiempo hace que un negro lo olvide y comience a moverseTime make a nigga forget it and start bumping
Y a decir mierda, poniendo en peligro todo el asuntoAnd saying shit, jeopardizing the whole thang
Los negros se quedan sin libertad, los negros comienzan a cantar (Sí, sí, sí, sí, sí)Niggaz run out of freedom, niggaz start to sang (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Riéndose en tu cara, burlándose y produciendoLaughing in your face, chuckle and produce
Evita su conversación, esos negros son los tipos, tontoAvoid they conversation, them niggaz the dudes, fool

[Estribillo][Chorus]

[Outro - hablado mientras se repite el Estribillo][Outro - spoken as Chorus repeats]
La cosa es, cuando un hijo de puta está haciendo cosas suciasThing is, when a motherfucker is doing dirt
No vengas a moverlo, ¿sabes a lo que me refiero?Don't come moving it, ya know what I mean
Ya sabes, eso no te conseguirá Rolls Royces y mierdas como las mías, nenaYa know, that won't get you no Rolls Royces and shit like mine baby
Tu dinero está sucio, lávate esa mierdaYour money dirty, wash your shit
Esos hijos de puta aquí afuera, síThem motherfuckers out here, yeah

"dinero sucio""dirty money"


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scarface y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección