Traducción generada automáticamente

Ya Money or Ya Life
Scarface
Tu Dinero o Tu Vida
Ya Money or Ya Life
Uno arriba para los estafadores y dos veces para las matemáticasOne up for the hustlers and two times for the mathematics
Mientras pueda trabajar, estoy rascandoLong as I can grind I'm scratching
Acumulando porque el dinero tiene una forma curiosa de encontrarteStacking cause moneys got a funny way of finding
Tu trasero sale de tu cuenta cuando comienzas a escalarYour ass this coming out your account when you start the climbing
Y ciegamente te tiene en una gran persecución por el papeland blindly got you on a major chase for paper
Y ahora tienes tus ojos en mi bóveda tratando de tomar mi dineroAnd now you got your eyes on my vault tryin' to take my paper
Los vapores dejarán a los tipos con sueños enfrentando a SatanásThe vapors will leave niggas wit dreams to face satan
Estoy esperando con rayos infrarrojosI'm pacin' with infa-red beams just waiting
Odiando y no causo la conversaciónHatin' and I don't cause the conversation
Habló con su asesino pero ahora tiene que enfrentarloHe spoke wit his killer but now he's got to face him
Corriendo porque en estas calles no se promete el mañanaRacin cause off in these streets you aint promised tomorrow
Así que si traes dolor, traigo tristezaSo if you bring pain I bring sorrow
Te advierto que nunca has estado listo para morir lentamenteI warn you aint never been down to die slowly
Seguramente tengo tipos listos para morir por míSurely I got niggas down to die for me
Me debes y lo quiero todo y puntoYou owe me and I want it all and that's that
Perra, tienes que pagar con tu vida, no rascarBitch you got to pay wit your life not scratch
[Estribillo:][chorus:]
No quiero dineroDon't want no money
Quiero tu vidaI want your life
No quiero dineroDon't want no money
Quiero tu vidaI want your life
Somos tipos directos, restamos, no hay problemaWe straight niggas roll subtractors gettin down aint no factor
Somos como chicos en el barrio sin actoresWe just like boys in the hood wit no actors
Jack, tienes tipos listos para encontrarteJack you got niggas dow to come find you
y calentarte y dejar tus ayeres atrásand heat your ass up and leave your yesterdays behind you
Te recuerdo que la definición de un tipo significa asesinoRemind you a niggas definition means killa
si está sin dinero, tiene que ir a buscar la plataif he out of paper he gots to go bring the skrilla
Estirarte, nunca has visto drama como el que puedo traerStretch you aint never seen drama like I can bring it
Te mojaré y te dejaré boca abajo sin razónI'll wet you and leave you face down for no reason
Lo he visto, no hay muchas formas de cambiarloI seen it- aint many ways that you can change it
Soy peligroso, la sociedad me tiene marcado así que lo culparéI'm dangerous society got me stamped so I'm gon' blame it
Apuntando y si estás apuntando al planetaAiming and if you cal canning at the planet
Cualquier maldito que quede en pie está varadoStampin' any muther fucker left standin is stranded
Y lo quiero todo y puntoAnd I want it all and that's that
Perra, tienes que jugar con tu vida, no rascarBitch you got to play wit your life not scratch
[Estribillo][chorus]
Si algún tipo está en la cima de su juego entonces no puedes odiarloIf any nigga at the top of his game then you cant hate him
Solo cuidado con los tipos que piensan que juegan pero no pueden con élJust watch for niggas who thinkin they game but they can't fade him
Te cruzaré, estás haciendo tus movimientos y te cruzaréI'll cross spray you you makin your moves and I'll spray you
Prometo la misma promesa que el juego prometeI promise the same promise that the game promise
Cuando los malditos pisan mi territorio traigo dramaWhen mutha fuckers step on my turf I bring drama
¿Cómo te atreves a cambiar el juego?How dare you niggas flip the grip check
Te dejaré naufragado en el valle de la muerte seco con tu mierda mojadaI'll leave you shipwrecked in the valley of death dry wit your shit wet
Estoy listo para morir por mi mierda, pongo el barrio en elloI'm down to die for my shit I'll put the hood on it
Tengo mis bolas en esto que pone la madera en elloI got my balls on this shit that puts the wood on it
Tengo esta pistola que llamo el cambiador de mentesI got this strap I call the mind changer
Soy más real que la mierda que digo cuando siento que estoy en peligroI'm more for realer than the shit that I kick when I feel that I'm danger
Dejaré a tu familia con una nota de mierdaI'll leave your family wit a fuck you note
Donde mierda escribisteWhere the fuck you wrote
Pagas con tu vida ahora maldito estás quebradoYou pay wit your life now fuck you broke
[Estribillo x4][chorus x4]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scarface y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: