Meu Lugar (Estrangeiro)

Mi Lugar (Extranjero)

Meu Lugar (Estrangeiro)

Es tan extrañoÉ tão estranho
Tanto miedo de hablarTanto medo de falar
No tiene sentidoNão há sentido
Quiero escuchar tu vozQuero ouvir sua voz
Pero no puedo llamarMas não posso ligar

Sigo el rumbo que tracéSigo o rumo que eu mesmo tracei
Tratando de no equivocarmeTentando não errar
Extranjero en el camino equivocadoEstrangeiro no caminho errado
Tratando de encontrarseTentando se encontrar

¿Será que soy de aquí?Será que eu sou daqui?
¿Será este mi lugar?Será este o meu lugar?
¿Por qué tanto miedo a un sentimiento?Pra que tanto medo de um sentimento?
Escapar para no llorarFugir pra não chorar
¿Será que soy de aquí?Será que eu sou daqui?
¿Será este mi lugar?Será este o meu lugar?
Sin temores, necesito seguir adelanteSem receios, preciso ir adiante
Coraje para encontrarseCoragem pra se achar

¿Será posibleSerá possível
No tener tanto en qué pensar?Não ter tanto que pensar?
Es tan difícilÉ tão difícil
Decirte te amoTe dizer te amo
¡No puedo engañarme!Não posso me enganar!

Lo siento mucho, recuerdo el pasadoSinto muito, lembro do passado
Sin posibilidad de negarSem chances de negar
Extranjero en el camino equivocadoEstrangeiro no caminho errado
Tratando de encontrarseTentando se encontrar

Pero es tan extraño, no tiene sentido, ¿seráMas é tão estranho, não há sentido, será
Posible?Possível?

¿Será que soy de aquí?Será que eu sou daqui?
¿Será este mi lugar?Será este o meu lugar?
¿Por qué tanto miedo a un sentimiento?Pra que tanto medo de um sentimento?
Escapar para no llorarFugir pra não chorar
¿Será que soy de aquí?Será que eu sou daqui?
¿Será este mi lugar?Será este o meu lugar?
Sin temores, necesito seguir adelanteSem receios, preciso ir adiante
Coraje para encontrarseCoragem pra se achar

Pero es tan extraño, no tiene sentido, ¿seráMas é tão estranho, não há sentido, será
Posible, ¡es tan difícil!Possível, é tão difícil!