Attitude

Actitud

Attitude

Hey hey! Ella entra a la habitaciónHey hey! She enters the room
Te sientas y esperas el espectáculoYou sit and wait for the show
Te lleva a la pista de baileShe leads you on a dance floor
Toma tu manoTakes your hand
Ella es del infierno seguroShe’s from hell for sure

Y como la reina de la nocheAnd like the queen of the night
Ella comienza a bailar en la luzShe starts to dance in the light
La belleza que mataThe beauty that kills
A primera vistaFrom a first sight
¿Qué víctima decidirá?Which victim will she decide?

Signos de dinero en sus ojosMoney signs in her eyes
Tacones altos y cara de plásticoHigh-heels and plastic face
No se esconderá como ratonesShe won’t hide like mice
La pista de baile es su lugarDance floor is her place
Cariño por favorHoney please
ArrodíllateGet down your knees
Eres un pecador, vuelve a la tumbaYou’re a sinner go back to grave
¿Nena, es esa tu actitud?Babe is that your attitude?
Puta, zorra, prostitutaSlut, whore a prostitute

¡Oh cielos! Ella te está hablandoOh my! She’s talking to you
Intentas lucir realmente genialYou try to look really cool
Ella dice algo amableShe says something nice
Te derritesYou melt
Como un tonto, la misma vieja historia chicoLike a fool same old story boy

1, 2 también estás muerto1, 2 you’re dead too
3, 4 acuéstate en el suelo3, 4 lay on the floor
5, 6, 7, 8 enfrenta la puerta del cielo5, 6, 7, 8 face the heaven’s gate
Ella cuenta tus latidosShe counts your heartbeats
9, 10 ¡adiós entonces!9, 10 goodbye then!

Signos de dinero en sus ojosMoney signs in her eyes
Tacones altos y cara de plásticoHigh-heels and plastic face
No se esconderá como ratonesShe won’t hide like mice
La pista de baile es su lugarDance floor is her place
¡Cariño por favor!Honey please!
ArrodíllateGet down your knees
Eres un pecador, vuelve a la tumbaYou’re a sinner go back to grave
¡Cariño, arriendo!Honey lease!
ArrodíllateGet down your knees
Y comienza a sangrar por tu caraAnd start bleeding out your face