Traducción generada automáticamente
ELECTRIFIES
Scarlett Bittencourt
ELECTRIFICA
ELECTRIFIES
Oh, qué tragedia, la mesa está servidaOh, what a tragedy, the table's set
Pero una silla queda vacía esta nocheBut one chair stays empty tonight
Ha pasado más de un mes, sin rastro de tiIt's been over a month, no trace of you
¿Decidiste desaparecer por despecho?Did you decide to disappear out of spite?
Y sigo esperando que no toques mi puertaAnd I'm still hoping you won't knock on my door
Con un ramo en mano y disculpas de sobraWith a bouquet in hand and apologies galore
Contigo, tuve una en un millónWith me, you had one in a million
Pero para ti, solo una más del montón, otra civilBut for you? A dime in a dozen, just another civilian
Y no puedo creer que alguna vez pensé que eras el indicadoAnd I can't believe I ever thought you were the one
Ahora estoy erguida, tu sombra se ha desvanecidoNow I'm standing tall, your shadow's undone
Algún día morirás, y al elevarte hacia el cieloSomeday you'll die, and as you rise to the skies
Con mi canción en tus oídos, te darás cuentaWith my song in your ears, you'll realize
Oh, sí, ella se quedó conmigo hasta el final, algún día morirás, y al elevarte hacia el cieloOh, yeah, she stayed with me until the end, someday you'll die, and as you rise to the skies
Pensarás: Oh, sí, ella fue mi invención, mi mayor mentiraYou'll think: Oh, yeah, she was my invention, my greatest lie
Y solo quiero sentir, solo quería sentirAnd I just want to feel, I just wanted to feel
Esa adrenalina, esa emoción, sin mover un dedo, es realThat rush, that thrill, without lifting a finger, it's real
Oh, qué tragedia, la casa que te atreviste a llamar hogarOh, what a tragedy, the house you dared to call your home
Tu familia se sienta en silencio, no contestarán el teléfonoYour family sits silent, they won't pick up the phone
Oh, qué tragedia, mis fans exigen la verdad esta nocheOh, what a tragedy, my fans demand the truth tonight
Pero tengo un show en Tulsa, donde las luces de neón brillan intensasBut I've got a show in Tulsa, where the neon lights burn bright
Al subir al escenario, sé que este es uno de esos picosAs I step on stage, I know this is one of those highs
Que solo se siente una vez, pero cariño, para mí, este electrificaThat only hits once, but babe, for me, this one electrifies
Y no puedo creer que alguna vez pensé que eras el indicadoAnd I can't believe I ever thought you were the one
Ahora brillo intensamente, tu sombra se ha idoNow I'm shining bright, your shadow's gone
Algún día morirás, y al elevarte hacia el cieloSomeday you'll die, and as you rise to the skies
Con mi canción en tus oídos, te darás cuentaWith my song in your ears, you'll realize
Oh, sí, ella se quedó conmigo hasta el final, algún día morirás, y al elevarte hacia el cieloOh, yeah, she stayed with me until the end, someday you'll die, and as you rise to the skies
Pensarás: Oh, sí, ella fue mi invención, mi mayor mentiraYou'll think: Oh, yeah, she was my invention, my greatest lie
Y cada nota, cada línea, te perseguirá esta nocheAnd every note, every line, it'll haunt you tonight
Mientras yo estoy aquí, en llamas, viviendo mi mejor vidaWhile I'm here, on fire, living my best life
Te di arte, te di corazónI gave you art, I gave you heart
Y ahora soy la melodía que te desgarraAnd now I'm the melody tearing you apart
Algún día morirás, y al elevarte hacia el cieloSomeday you'll die, and as you rise to the skies
Con mi canción en tus oídos, te darás cuentaWith my song in your ears, you'll realize
Oh, sí, ella se quedó conmigo hasta el final, algún día morirás, y al elevarte hacia el cieloOh, yeah, she stayed with me until the end, someday you'll die, and as you rise to the skies
Pensarás: Oh, sí, ella fue mi invención, mi mayor mentiraYou'll think: Oh, yeah, she was my invention, my greatest lie
Y solo quiero sentir, solo quería sentirAnd I just want to feel, I just wanted to feel
Esa adrenalina, esa emoción, todo finalmente es realThat rush, that thrill, it's all finally real



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scarlett Bittencourt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: