Mamma

Mamá

Mamma

En aquellos días cuando el amor era nuevoBack in the days when love was new
Caía tan rápido, pero ellos se ibanI’d fall so fast, but they'd fall through
Promesas hechas, pero los corazones se desviabanPromises made, but hearts would stray
Dejándome sola al final del díaLeaving me alone at the end of the day

Solía soñar con un amor perfectoI used to dream of a perfect love
Uno que se quedara, sin empujones ni gritosOne who’d stay, no push or shove
Pero una y otra vez, terminaba solaBut time and time, I’d end up alone
Aprendiendo a valerme por mí mismaLearning to stand on my own

El día que mi hija regrese a casa, con lágrimas en los ojosOn the day my daughter comes home, tears in her eyes
Mamá, lo odio, dice entre llantosMamma, I hate him, she says through her cries
La abrazaré fuerte, con todas mis fuerzasI'll hold her tight, with all of my might
Ninguna chica merece sufrir, no esta nocheNo girl deserves to suffer, not tonight

Hubo noches de dolor interminableThere were nights of endless pain
Llorando sola bajo la lluvia torrencialCrying alone in the pouring rain
Hombres que no podían ver mi valorMen who couldn't see my worth
Dejándome fría, sintiéndome malditaLeaving me cold, feeling cursed

Pero cada corazón roto, cada cicatriz tan profundaBut each broken heart, each scar so deep
Me enseñó a despertar de mi llantoTaught me to wake from my weep
Me levanté, encontré mi caminoI rose above, found my way
Creyendo en el amor, pase lo que paseBelieving in love, come what may

El día que mi hija regrese a casa, con lágrimas en los ojosOn the day my daughter comes home, tears in her eyes
Mamá, él es el indicado, es el que quieroMamma, he's the one, he’s the one for me
Miraré en sus ojos, tan profundos y brillantesI’ll look in her eyes, so deep and bright
Viendo su alegría, el deleite de su corazónSeeing her joy, her heart’s delight

He bailado con sombras, luchado con fantasmasI've danced with shadows, fought with ghosts
Encontré mi paz en esta costa rocosaFound my peace on this rocky coast
Cada despedida fue una lección aprendidaEvery goodbye was a lesson learned
Cada llama que titiló, la dejé arderEvery flame that flickered, I let it burn

Cuando mi hija regrese a casa, con lágrimas cayendoWhen my daughter comes home, tears falling down
Seré su refugio, su fuerza, su coronaI'll be her shelter, her strength, her crown
Cuando mi hija regrese a casa, con amor en su miradaWhen my daughter comes home, love in her sight
Sonreiré, sabiendo que ha encontrado su luzI'll smile, knowing she’s found her light

El día que mi hija regrese a casa, con alegría en su vozOn the day my daughter comes home, with joy in her voice
Mamá, él es el indicado, es mi elección para siempreMamma, he's the one, he’s my forever choice
Miraré en sus ojos, brillando tan intensamenteI'll look in her eyes, shining so bright
Viendo su alegría, el puro deleite de su corazónSeeing her joy, her heart’s pure delight

Mamá, lo odioMamma, I hate him
Mamá, lo amoMamma, I love him
Mamá, lo quieroMamma, I want him

En aquellos días cuando el amor era nuevoBack in the days when love was new
Caía tan rápido, pero ellos se ibanI’d fall so fast, but they'd fall through
Promesas hechas, pero los corazones se desviabanPromises made, but hearts would stray
Dejándome sola al final del díaLeaving me alone at the end of the day

Solía soñar con un amor perfectoI used to dream of a perfect love
Uno que se quedara, sin empujones ni gritosOne who’d stay, no push or shove
Pero una y otra vez, terminaba solaBut time and time, I’d end up alone
Aprendiendo a valerme por mí mismaLearning to stand on my own

El día que mi hija regrese a casaOn the day my daughter comes home
Lágrimas cayendoTears falling down
Seré su refugio, su fuerza, su coronaI'll be her shelter, her strength, her crown

Cuando mi hija regrese a casa, con amor en su miradaWhen my daughter comes home, love in her sight
Sonreiré, sabiendo que ha encontrado su luzI'll smile, knowing she’s found her light

Cuando mi hija regrese a casa, con alegría en su vozWhen my daughter comes home, with joy in her voice
Mamá, él es el indicado, es mi elección para siempreMamma, he's the one, he’s my forever choice
Miraré en sus ojos, brillando tan intensamenteI'll look in her eyes, shining so bright
Viendo su alegría, el puro deleite de su corazónSeeing her joy, her heart’s pure delight

Mamá, lo odio!Mamma, I hate him!
Mamá, lo odio!Mamma, I hate him!
MamáMamma
MamáMamma