RETROGRADE

RETROGRADO

RETROGRADE

Las luces de neón encienden el cieloNeon lights ignite the sky
La pista más grande de la ciudad esta nocheBiggest floor in town tonight
Corazones heridos, entran sin dudarTroubled hearts, they walk right in
Buscando una forma de girarSearching for a way to spin
Ropa colorida, brillando al solColorful clothes, shining bright
Rostros riendo en la luzLaughing faces in the light
Hasta los ex rompen el muroEven exes break the wall
Porque esta noche es para todos nosotros'Cause this night's for us all

Sin reglas, sin vergüenza, sin juegos que jugarNo rules, no shame, no games to play
Siente el ritmo, déjalo quedarFeel the rhythm, let it stay
Los corazones son libres, así que déjalos desvanecerHearts are free, so let them fade
Girando de nuevo en retrogradoSpinning back in retrograde

Baila, baila, nena, no paresDance, dance, baby, don't stop
Pon la música fuerte, déjala caerTurn the music loud, let it drop
Besa a quien quieras, ama a quien veasKiss who you want, love who you see
Esta noche somos salvajes, estamos destinados a serTonight we're wild, we're meant to be
Esta noche vibrante, nunca se desvaneceráThis vibrant night, we'll never fade
Estamos girando en retrogradoWe're spinning in retrograde

Polaroids destellan, congelan el brilloPolaroids flash, freeze the glow
La bola de disco gira alta y lentaDisco ball spins high and slow
Cada alma está en la pistaEvery soul is on the floor
Abriendo cada puertaOpening up every door
Hombreras y trajes de terciopeloShoulder pads and velvet suits
Ritmos eléctricos, botas brillantesElectric beats, shiny boots
Deja tus problemas en la entradaLeave your troubles at the gate
El amor está aquí, no es demasiado tardeLove is here, it's not too late

Sin reglas, sin vergüenza, sin juegos que jugarNo rules, no shame, no games to play
Siente el ritmo, déjalo quedarFeel the rhythm, let it stay
Los corazones son libres, así que déjalos desvanecerHearts are free, so let them fade
Girando de nuevo en retrogradoSpinning back in retrograde

Baila, baila, nena, no paresDance, dance, baby, don't stop
Pon la música fuerte, déjala caerTurn the music loud, let it drop
Besa a quien quieras, ama a quien veasKiss who you want, love who you see
Esta noche somos salvajes, estamos destinados a serTonight we're wild, we're meant to be
Esta noche vibrante, nunca se desvaneceráThis vibrant night, we'll never fade
Estamos girando en retrogradoWe're spinning in retrograde

Walkmans sonando, cintas rebobinandoWalkmans playing, tapes rewind
Sueños de los 80 que esperamos encontrar80s dreams we hope to find
Cabello rizado y amor para compartirPermed up hair and love to share
Estamos vivos, no hay desesperaciónWe're alive, there's no despair
Hagamos que esta noche dure para siempreLet's make this night last forever
Cada alma, estamos unidosEvery soul, we're bound together
Toca las estrellas, siente la llamadaTouch the stars, feel the call
Esta noche nos pertenece a todosTonight belongs to us all

Baila, baila, nena, no paresDance, dance, baby, don't stop
Pon la música fuerte, déjala caerTurn the music loud, let it drop
Besa a quien quieras, ama a quien veasKiss who you want, love who you see
Esta noche somos salvajes, estamos destinados a serTonight we're wild, we're meant to be
Esta noche vibrante, nunca se desvaneceráThis vibrant night, we'll never fade
Estamos girando en retrogradoWe're spinning in retrograde

Colores brillantes, sueños girandoBright colors, spinning dreams
Esta es la vida, o al menos así pareceThis is life, or so it seems
El amor es fuerte, los ritmos caenLove is loud, the beats cascade
Esta noche estamos perdidos en retrogradoTonight we're lost in retrograde