Hasta el Final... del Tiempo (feat. Finn Redwood)

Till The End... Of Time (feat. Finn Redwood)

Los pasillos resuenan, ahora están vacíos y fríosThe hallways echo, now they're empty and cold
Estas paredes que nos sostuvieron, ahora nos sueltanThese walls that held us, now they're letting go
Reímos, lloramos, hicimos recuerdos divinosWe laughed, we cried, we made memories divine
Pero el tiempo, implacable, traza la línea finalBut time, relentless, draws the final line

Éramos solo niños, con sueños en los ojosWe were just kids, with dreams in our eyes
Enfrentando el futuro, despidiéndonosFacing the future, waving goodbyes
Pero aquí en este momento, se siente tan irrealBut here in this moment, it feels so surreal
Nuestro último día juntos, este dolor que todos sentimosOur last day together, this ache we all feel

Así que brindemos por los recuerdos, el amor que compartimosSo here's to the memories, the love that we've shared
Por los momentos y sueños, por las veces que nos atrevimosTo the moments and dreams, to the times we dared
Aunque tomemos caminos diferentes, nuestros espíritus se entrelazanThough we part ways, our spirits entwine
Adiós, mis queridos amigos, hasta el final del tiempoFarewell, my dear friends, till the end of time

Las aulas están en silencio, donde solíamos aprenderThe classrooms are silent, where we used to learn
Las esquinas son sombras, donde nuestros corazones anhelabanThe corners are shadows, where our hearts did yearn
Estuvimos juntos, en las buenas y en las malasWe stood by each other, through thick and through thin
Ahora la vida nos lleva en un viaje interiorNow life's taking us on a journey within

Éramos los soñadores, los salvajes y libresWe were the dreamers, the wild and the free
Ahora el mundo nos llama a quienes seremosNow the world calls us to who we will be
Pero este lazo que hemos creado, es para siempreBut this bond we've created, it's forevermore
Incluso mientras cruzamos las diferentes puertas de la vidaEven as we walk through life's different doors

Así que brindemos por los recuerdos, el amor que compartimosSo here's to the memories, the love that we've shared
Por los momentos y sueños, por las veces que nos atrevimosTo the moments and dreams, to the times we dared
Aunque tomemos caminos diferentes, nuestros espíritus se entrelazanThough we part ways, our spirits entwine
Adiós, mis queridos amigos, hasta el final del tiempoFarewell, my dear friends, till the end of time

Así que brindemos por los recuerdos, el amor que hemos conocidoSo here's to the memories, the love we have known
Por los sueños y las risas, las semillas que hemos sembradoTo the dreams and the laughter, the seeds we have sown
Aunque tomemos caminos separados, nuestros corazones se alinearánThough we go separate ways, our hearts will align
Adiós, mis queridos amigos, hasta el final del tiempoFarewell, my dear friends, till the end of time

Y mientras tomamos caminos diferentes, con el amanecer de nuevos díasAnd as we part ways, with the dawn of new days
Recuerden estos momentos, el calor y la graciaRemember these moments, the warmth and the grace
Porque en cada desafío, en la alegría o en la luchaFor in every challenge, in joy or in strife
Nos llevamos unos a otros en el viaje de la vidaWe carry each other in the journey of life

Las risas se desvanecerán, pero el dolor permaneceráThe laughter will fade, but the pain will remain
Ecos de amistad, como lágrimas en la lluviaEchoes of friendship, like tears in the rain
Con corazones pesados, nos despedimosWith hearts growing heavy, we bid our goodbye
Sabiendo que algún día, todos tendremos que llorarKnowing that someday, we'll all have to cry

Las fotos que tomamos, los secretos que compartimosThe pictures we took, the secrets we shared
Ahora se convierten en sombras, como si tuviéramos miedoNow turn into shadows, as if we were scared
Pero incluso en la oscuridad, tu luz seguirá brillandoBut even in darkness, your light will still shine
Un faro de esperanza en esta tristeza míaA beacon of hope in this sorrow of mine

Y cuando estemos solos, perdidos en nuestro propio caminoAnd when we're alone, lost in our own way
Nos encontraremos en los recuerdos que permanecenWe'll find one another in memories that stay
Este lazo está intacto, aunque estemos a kilómetrosThis bond is unbroken, though miles apart
Por siempre vivirás en lo profundo de mi corazónForever you'll live in the depth of my heart
Así que brindemos por los recuerdos, el amor que compartimosSo here's to the memories, the love that we've shared

Por los momentos y sueños, por las veces que nos atrevimosTo the moments and dreams, to the times we dared
Aunque tomemos caminos diferentes, nuestros espíritus se entrelazanThough we part ways, our spirits entwine
Adiós, mis queridos amigos, hasta el final del tiempoFarewell, my dear friends, till the end of time

Así que brindemos por los recuerdos, el amor que hemos conocidoSo here's to the memories, the love we have known
Por los sueños y las risas, las semillas que hemos sembradoTo the dreams and the laughter, the seeds we have sown
Aunque tomemos caminos separados, nuestros corazones se alinearánThough we go separate ways, our hearts will align
Adiós, mis queridos amigos, hasta el final del tiempoFarewell, my dear friends, until the end of time
Del tiempo, del tiempoOf time, of time

Hasta el final (del tiempo)Until the end (of time)
Hasta el final (del tiempo)Until the end (of time)
Hasta el final (hasta el final)Until the end (until the end)
Del tiempo (del tiempo)Of time (of time)

Del tiempoOf time