Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 170

Bless Our Crusade

Scars of Chaos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bless Our Crusade

A travers les lambeaux de brumes qui glacent les âmes
Tels les futurs réceptacles des fantômes, ils implorent
Leurs maîtres, architectes déments d'un funeste drame
Alors que la terre déjà se prépare à recevoir ses morts

Seeking a reward like the truth in our hand, /
whatever glittered in our eyes
The dream is over, in us a nightmare they see/
Forgetting our will and why here we stand,
waiting for the day we will die/
There is nothing left for us, no god to meet/

Une éternité semble résonner de la charge de nos hommes/
Se souviennent ils du serment passé,
de la gloire, de l'honneur/
Quels sombres démons infernaux,
cachés dans nos esprits dorment/
Maîtres d'une guerre baptisée, devenue le fléau et l'horreur/
*Seeking a reward … no no god to meet/

A notre tête, les clairons font jouer la symphonie de l'enfer

No more holy our speaking is
Behind us, Satan we leave
High on our flag, we hold
The Beast

« Laissant dans notre sillage des champs
de croix et de charognes/
Un paysage crépusculaire dont la terre meurtrie
portera les stigmates à jamais/
Chaque bataille servant à justifier la dernière/
Dans une fuite en avant grotesque et éternelle » /

*No more … The Beast

Bendice Nuestra Cruzada

A través de los jirones de niebla que hielan las almas
Como los futuros receptáculos de los fantasmas, ellos imploran
Sus maestros, arquitectos dementes de un funesto drama
Mientras la tierra ya se prepara para recibir a sus muertos

Buscando una recompensa como la verdad en nuestra mano,
lo que brillaba en nuestros ojos
El sueño ha terminado, en nosotros ven una pesadilla
Olvidando nuestra voluntad y por qué estamos aquí de pie,
esperando el día en que moriremos
No queda nada para nosotros, ningún dios que encontrar

Una eternidad parece resonar en la carga de nuestros hombres
¿Recuerdan el juramento hecho, la gloria, el honor?
¿Qué oscuros demonios infernales,
escondidos en nuestras mentes, duermen?
Maestros de una guerra bautizada, convertida en la plaga y el horror
*Buscando una recompensa ... ningún dios que encontrar

A nuestra cabeza, los clarines tocan la sinfonía del infierno

Ya no es sagrado nuestro discurso
Detrás de nosotros, a Satanás dejamos
En alto en nuestra bandera, sostenemos
La Bestia

'Dejando a nuestro paso campos
de cruces y carroña
Un paisaje crepuscular cuya tierra herida
llevará las cicatrices para siempre
Cada batalla sirviendo para justificar la última
En una grotesca y eterna huida hacia adelante' /

*Ya no es sagrado ... La Bestia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scars of Chaos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección