More Like You

Meer Zoals Jij

More Like You

Ik ben niet zoals jijI'm unlike you

Hoe kan ik het beeld veranderen als ik in de spiegel kijkHow can I change the image looking back when I stare in the mirror
Een man staat voor me, gedompeld in zelftwijfel, haat en angstA man before me stands there bathed in self-doubt hatred and fear
Maar ik sla op het glas terwijl ik blijf kijken naar een ziel die leeg en grijs isBut I pound the glass as I keep looking back at a soul that’s empty and gray

Ik duw je weg, maar je blijft terugkomen naar mijI push away but you keep coming back into me
Ik ben niet zoals jijI am unlike you
Wat ik ben is onvoldoende volgens jouw normenWhat I am is insufficient by your standards
Dus ik zal meer zoals jij zijnSo I’ll be more like you

Ik heb veel van de dingen die ik wilde zeggen door de jaren heen opgekroptI’ve kept a lot of the things I’ve wanted to say bottled up through the years
Ik drijf door een rivier van hoop, verdrink in een oceaan van tranenI'm floating through a river of hope, drowning in an ocean of tears
Verwijder de dop, want ik kan me niet meer inhoudenRemove the cap as there’s no holding back
Laat los wat ik van binnen voelRelease how I feel inside

Ik duw je weg, maar je blijft terugkomen naar mijI push away but you keep coming back into me
Ik ben niet zoals jijI am unlike you
Wat ik ben is onvoldoende volgens jouw normenWhat I am is insufficient by your standards
Dus ik zal meer zoals jij zijnSo I’ll be more like you

Dus ik zal meer zoals jij zijnSo I’ll be more like you
Ik houd me weg van mezelfI’ll keep away from me

Hoe kan ik dit herstellenHow can I mend this
Je laten vergetenMake you forget this
Groeien in een huid die je voor mij hebt gemaaktGrow into a skin you’ve made for me
Hoewel het me niet uitmaakt, ik ben niet jouw soortAlthough I don’t mind, I'm not your kind
Draai mijn rug naar je toe zoals jij ooit deed naar mijTurn my back as you once did to me