More Like You

Más Como Tú

More Like You

No soy como túI'm unlike you

¿Cómo puedo cambiar la imagen que veo al mirarme en el espejo?How can I change the image looking back when I stare in the mirror
Un hombre frente a mí está ahí, bañado en dudas, odio y miedo.A man before me stands there bathed in self-doubt hatred and fear
Pero golpeo el cristal mientras sigo mirando a un alma vacía y gris.But I pound the glass as I keep looking back at a soul that’s empty and gray

Me alejo, pero sigues volviendo a mí.I push away but you keep coming back into me
No soy como tú.I am unlike you
Lo que soy no es suficiente para tus estándares.What I am is insufficient by your standards
Así que seré más como tú.So I’ll be more like you

He guardado muchas cosas que he querido decir, reprimidas por años.I’ve kept a lot of the things I’ve wanted to say bottled up through the years
Floto en un río de esperanza, ahogándome en un océano de lágrimas.I'm floating through a river of hope, drowning in an ocean of tears
Quita la tapa, ya no hay forma de contenerme.Remove the cap as there’s no holding back
Libera lo que siento por dentro.Release how I feel inside

Me alejo, pero sigues volviendo a mí.I push away but you keep coming back into me
No soy como tú.I am unlike you
Lo que soy no es suficiente para tus estándares.What I am is insufficient by your standards
Así que seré más como tú.So I’ll be more like you

Así que seré más como tú.So I’ll be more like you
Me mantendré alejado de mí.I’ll keep away from me

¿Cómo puedo remediar esto?How can I mend this
Hacer que olvides esto.Make you forget this
Crecer en una piel que has hecho para mí.Grow into a skin you’ve made for me
Aunque no me importa, no soy de tu tipo.Although I don’t mind, I'm not your kind
Te doy la espalda como tú me hiciste una vez.Turn my back as you once did to me