Confessions

Confesiones

Confessions

RecuerdoI remember
Historias desvanecidasFading stories
De días en los que peleábamos a muerteOf days when we fought to the death
Y alguien reíaAnd someone laughed

RecuerdoI remember
En todo su esplendorIn all its glory
Tiempos en los que nos besábamosTimes when we kissed
Y las noches casi pasabanAnd the nights would almost pass

Puedo imaginar las luces fluorescentes de la calleI can picture fluorescent street lights
Que se reflejan en tus ojosThat reflect in your eyes
Y brillan como fragmentos de vidrioAnd they shine like shattered shades of glass

Nadie sabe lo que estamosNo one knows what we're
Haciendo aquí tenemosDoing here we have
Pensamientos ambiciosos en nuestra juventudAmbitious thoughts in our youth
Pero ahora estamosBut now we're
Desvaneciéndonos en gris sin nadaFading grey with nothing
Nuevo que decir y aúnNew to say and I'm still
Aferrándome a las fotos de tiHolding on to the pictures of you
Y las confesiones de mi juventudAnd the confessions of my youth

RecuerdoI remember
Fines de semana de cuatro díasFour-day weekends
Durmiendo lejosSleeping away
Mientras estábamos acostados en los brazos del otroAs we laid in each other's arms

RecuerdoI remember
Los amigos inútilesThe deadbeat best friends
Que dijeron que cambiéWho said that I changed
Y se perdieron por la elección descarada de otroAnd were lost to another's shameless choice

Nadie sabe lo que estamosNo one knows what we're
Haciendo aquí tenemosDoing here we have
Pensamientos ambiciosos en nuestra juventudAmbitious thoughts in our youth
Pero ahora estamosBut now we're
Desvaneciéndonos en gris sin nadaFading grey with nothing
Nuevo que decir y aúnNew to say and I'm still
Aferrándome a las fotos de tiHolding on to the pictures of you
Y las confesiones de mi juventudAnd the confessions of my youth

Las confesiones de mi juventudThe confessions of my youth

RecuerdoI remember
El viaje nocturno a casaThe late-night drive home
Robado por el tiempoStolen for time
Colocándonos droga con nuestras canciones favoritasGetting high to our favorite tunes

Y recuerdoAnd I remember
Los teléfonos públicos rotosThe broken payphones
Que se llevaron mi única formaThat stole away my only way
De hablar contigoOf speaking to you

Nadie sabe lo que estamosNo one knows what we're
Haciendo aquí tenemosDoing here we have
Pensamientos ambiciosos en nuestra juventudAmbitious thoughts in our youth
Pero ahora estamosBut now we're
Desvaneciéndonos en gris sin nadaFading grey with nothing
Nuevo que decir y aúnNew to say and I'm still
Aferrándome a las fotos de tiHolding on to the pictures of you
Y las confesiones de mi juventudAnd the confessions of my youth

Las confesiones de mi juventudThe confessions of my youth
Las confesiones de mi juventudThe confessions of my youth

(¡Hey!)(Hey!)