You'll end up looking like the Scary Bitches

Vas a terminar pareciéndote a las Scary Bitches

You'll end up looking like the Scary Bitches

Caminando por la calle vestido todo de negroWalking down the street all dressed in black
Como un enterrador con tu sombrero de copaLike an undertaker in you top-hat
Tuviste una buena educación y todo esoYou've had a good education and all of that
Y así es como nos lo pagasAnd this is how you pay us back

Pareces un vampiro listo para la masacreYou look like a vampyre ready for the slaughter
¿Eres nuestro hijo o la hija de Drácula?Are you our child or Dracula's daughter?
No haces nada para respetar nuestros deseosYou don't do nothing to respect our wishes
¡Vas a terminar pareciéndote a las Scary Bitches!(Haley)You'll end up looking like the Scary Bitches!

Largo vestido negro hecho de satén y encajeLong black dress made of satin and lace
Media tonelada de maquillaje en tu caraHalf a ton of make-up on your face
Grandes botas negras, ojos como un gatoBig black boots, eyes like a cat
¡Ningún hijo mío va a salir así vestido!No son of mine's going out dressed like that!

Pareces un vampiro listo para la masacreYou look like a vampyre ready for the slaughter
¿Eres nuestro hijo o la hija de Drácula?Are you our child or Dracula's daughter?
No haces nada para respetar nuestros deseosYou don't do nothing to respect our wishes
¡Vas a terminar pareciéndote a las Scary Bitches!(Haley)You'll end up looking like the Scary Bitches!

Tu padre y yo nos estamos volviendo locosMe and your father are going round the bend
Estamos enfermos de preocupación por como vaya a terminar estoWe're sick with worry 'bout how it's gonna end
Estarás deambulando por el campo, durmiendo en zanjasYou'll be wondering 'round the countryside sleeping in ditches
Montando en motos y pasando el rato con brujasRiding motorcycles and hanging out with witches

Tu otro modo de vestir es aún más bizarroYour other mode of dress is even more bizarre
Gotiqueando por ahí como una ciber-mujeriegaGothing about like a cyber tart
No sé que es peor, el vampiro TrogI don't know which is worse, the "Vampyre Trog"
O el robot travesti del planeta ZogOr the "transvestite robot from the planet Zog"

Pareces un vampiro listo para la masacreYou look like a vampyre ready for the slaughter
¿Eres nuestro hijo o la hija de Drácula?Are you our child or Dracula's daughter?
No haces nada para respetar nuestros deseosYou don't do nothing to respect our wishes
¡Vas a terminar pareciéndote a las Scary Bitches!(Haley)You'll end up looking like the Scary Bitches!