Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.731
Letra

Significado

Bats

I met this bloke who looked like a goth
But soon found out that he was not
He was a genuine count from Transylvannia
He said: Marry me, that's where I'll take ya

To a ruined castle on top of a cliff
Where the air's so cold it would freeze your tits
And there he taught me how to fly
Two lovers together in a purple sky

And we had bats for dinner and bats for tea
Bats for him and bats for me
A big fat rat for Sunday roast
For breakfast, we had bats on toast

And when the cooking became a chore
We'd just chop them up and eat them raw
Or open a window facing south
And let them fly straight in our mouths

Bats for dinner, bats for tea (bats, we'll fly like the)
Bats for dinner, bats for tea (bats that are in the sky)
Bats for dinner, bats for tea (you'll surely die)
Bats for tea

Bats for dinner, bats for tea (bats for dinner,)
Bats for dinner, bats for tea (bat filled pie,)
Bats for dinner, bats for tea (or some evil stir fry)
Bats for tea

The neighbours didn't like us much
They seemed to bear some sort of a grudge
Attacked the castle with flaming torches
Burned the stables and stole the Porsches

Then the local vicar, a miserable tart
Stuck a wooden stake through my boyfriend's heart
I escaped but I'm alone again
In a one-room flat in Sydenham

And there's no bats for dinner, no bats for tea
No bats from the caves or the belfry
It's peas and cabbage for Sunday roast
Or if I'm lucky, beans on toast

And when the cooking becomes a chore
I'll just chop them up and eat them raw
And think about of how things used to be
When there was just my count and me

There's no fairytale castles in the sky
But the room's so cold, it would make you cry
And still sometimes at night I fly
Over London's dark grey sky

And think of him in another world
And hope he's waiting for his girl
One day, united we will be
Together forever for eternity

And there'll be bats for dinner and bats for tea
Bats for him and bats for me
A big fat rat for Sunday roast
For breakfast we'll have bats on toast

And when the cooking becomes a chore
We'll just chop them up and eat them raw
Or open a window facing south
And let them fly straight in our mouths

Bats for dinner, bats for tea (bats, we'll fly like the)
Bats for dinner, bats for tea (bats that are in the sky)
Bats for dinner, bats for tea (you'll surely die)
Bats for tea

Bats for dinner, bats for tea (bats for dinner)
Bats for dinner, bats for tea (bat filled pie)
Bats for dinner, bats for tea (or some evil stir fry)
Bats for tea

Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for tea

Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for tea

Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for tea

Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for tea

Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for tea

Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for dinner, bats for tea
Bats for tea

Murciélagos

Conocí a este tipo que parecía un gótico
Pero pronto descubrí que no lo era
Era un auténtico conde de Transilvania
Él dijo: Cásate conmigo, ahí es donde te llevaré

A un castillo en ruinas en la cima de un acantilado
Donde el aire es tan frío que te congelaría las tetas
Y allí me enseñó a volar
Dos amantes juntos en un cielo morado

Y teníamos murciélagos para cenar y murciélagos para el té
Murciélagos para él y murciélagos para mí
Una gran rata gorda para el asado del domingo
Para el desayuno, teníamos murciélagos en tostadas

Y cuando cocinar se volvía una tarea
Simplemente los cortábamos y los comíamos crudos
O abríamos una ventana que daba al sur
Y los dejábamos volar directamente a nuestras bocas

Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (murciélagos, volaremos como los)
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (murciélagos que están en el cielo)
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (seguro morirás)
Murciélagos para el té

Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (murciélagos para cenar,)
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (relleno de murciélagos,)
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (o algún mal salteado)
Murciélagos para el té

Los vecinos no nos querían mucho
Parecían tener algún tipo de rencor
Atacaron el castillo con antorchas encendidas
Quemaron los establos y robaron los Porsches

Luego el vicario local, una amargada
Clavó una estaca de madera en el corazón de mi novio
Logré escapar pero estoy sola de nuevo
En un apartamento de una habitación en Sydenham

Y no hay murciélagos para cenar, ni murciélagos para el té
Ni murciélagos de las cuevas o el campanario
Es guisantes y repollo para el asado del domingo
O si tengo suerte, frijoles en tostadas

Y cuando cocinar se vuelve una tarea
Simplemente los cortaré y los comeré crudos
Y pensaré en cómo solían ser las cosas
Cuando solo estaba mi conde y yo

No hay castillos de cuentos de hadas en el cielo
Pero la habitación es tan fría, que te haría llorar
Y aún a veces por la noche vuelo
Sobre el oscuro cielo gris de Londres

Y pienso en él en otro mundo
Y espero que esté esperando a su chica
Algún día, estaremos juntos
Juntos para siempre por la eternidad

Y habrá murciélagos para cenar y murciélagos para el té
Murciélagos para él y murciélagos para mí
Una gran rata gorda para el asado del domingo
Para el desayuno tendremos murciélagos en tostadas

Y cuando cocinar se vuelva una tarea
Simplemente los cortaremos y los comeremos crudos
O abriremos una ventana que da al sur
Y los dejaremos volar directamente a nuestras bocas

Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (murciélagos, volaremos como los)
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (murciélagos que están en el cielo)
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (seguro morirás)
Murciélagos para el té

Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (murciélagos para cenar,)
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (relleno de murciélagos,)
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té (o algún mal salteado)
Murciélagos para el té

Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para el té

Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para el té

Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para el té

Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para el té

Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para cenar, murciélagos para el té
Murciélagos para el té


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scary Bitches y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección