Come Dance With Me

Viens danser avec moi

Come Dance With Me

Viens danser avec moi dans mon antre de viceCome dance with me in my den of iniquity
Ressens ta douleur m'envahir alors qu'on commence notre romanceFeel your pain washing over me as we start our romance
Viens danser avec moi dans le gouffre de la dépravationCome dance with me in the pit of depravity
Ne pense pas à la morale pendant qu'on se lance dans la danseDon't consider morality as we join in the dance

Viens et vois, je sais que tu danseras avec moiCome and see, I know you will dance with me
Dans la nuit d'obscurité au-delà des royaumes de la douleurIn the night of obscurity beyond the realms of pain
Tu seras loin de la médiocrité, au bord de l'obscénitéYou will be far from mediocrity, on the brink of obscenity
Alors qu'on danse à nouveauAs we dance again

Maintenant, tu sais que je ne peux jamais te laisser partirNow, you know I can never let you go
Tu danses si lentement en ressentant la douleurYou dance so slow as you're feeling the pain
Tu montreras tous les secrets que j'ai besoin de connaîtreYou will show all the secrets I need to know
Et peux-tu descendre si bas pour crier de méprisAnd can you sink so low as to scream in disdain

Reste avec moi, je ne te laisserai jamais libreStay with me, I'll never set you free
Tandis que tu joues à tous ces jeux avec moi dans mon antre de déliceWhile you play all these games with me in my den of delight
Tu seras si pleine de vitalité quand tu saigneras pour la folieYou will be so full of vitality when you bleed for insanity
Libre de courir à travers la nuitFree to run through the night

Tu dois voir à quel point je désire ta compagnieYou must see how I crave your company
Tu dois être d'accord, ça va bien au-delà de la vieYou must agree, it goes far beyond life
Toi et moi enfermés avec la clé la plus forte, les liens de la légalitéYou and me locked with the strongest key, the bonds of legality
Retenus avec le couteau, oh, ohBeing kept with the knife, oh, oh

(Même si tu sens que tu ne peux plus danser(Even though you feel like you can't dance anymore
Et que tu veux t'allonger d'épuisementAnd you want to lay down with exhaustion
Tu dois danser dans les rues en chaussettes et chaussuresYou must dance in the streets in your shoes and socks
Tandis que les voisins regardent ton humiliation)While the neighbours watch your humiliation)

Danse avec moi dans la cellule que personne ne verraDance with me in the cell that no one will see
Tout le plaisir que tu m'apportes dans ma chambre de surpriseAll the pleasure you bring to me in my room of surprise
Ne me cache pas toutes ces douleurs extrêmesDon't hide from me all these painful extremities
Ressens la liberté ultime en plongeant ton regard dans le mienFeel the ultimate liberty as you stare in my eyes

Où serais-tu sans cette sérénité ?Where would you be without this serenity?
Oh, pourquoi ne pouvons-nous pas accepter notre véritable destin ?Oh, why can't we accept our true fate?
J'entends tes supplications alors que tu tombes à genouxI hear your pleas as you fall onto your knees
Continue juste à danser, s'il te plaît, jusqu'à ce que je ressente toute ta douleurJust keep dancing, please, until I feel all your pain

Danse avec moi, danse avec moi, danse avec moiDance with me, dance with me, dance with me