Resolution

Resolución

Resolution

Gritos abisales
Abyssal screams
Torbellino infernal en remolques de melodías
Infernal whirl in tow of tunes
Con salvajismo, la música extraña aumenta
With savagery, the weird music increase
Streaming en mi cráneo inmóvil
Streaming out in my motionless skull
Maleficiencia de naturaleza indescriptible
Maleficience of an unspeakable nature
Rugido progresivo transfixo silencio
Progressive roar transfixing silence
Atmósfera ya respirada
Atmosphere already breathed

Es donde aterriza sin donde terminar
It's where you land with nowhere to end
Confrontado con lo que has presagiado a menudo
Confronted with what you've often portended
Demasiado tarde, no sirve de nada hacer las paces
Too late, there's no use to make amends

¿Debería arrepentirme de la que me he convertido?
Should I regret the one I've become?
Me he escapado de mi vieja imagen a través de reflejos
I've run off my old image through reflections
Convertirse en fantasma de mis esperanzas caídas
Becoming specter of my fallen hopes
Desilusión espantosa
Frightful disillusion
No entiendo por qué
'Don't understand why
Sueños, visiones, regañándome una y otra vez
Dreams, visions, nagging me on and on
Entonces mi instinto lo llevó a mí
Then my instinct led it to me
Debo enfrentar mi destino
I must face my fate

Es donde aterriza sin donde terminar
It's where you land with nowhere to end
Confrontado con lo que has presagiado a menudo
Confronted with what you've often portended
Demasiado tarde, no sirve de nada hacer las paces
Too late, there's no use to make amends

Líder al absoluto, siempre he buscado
Leader to the absolute, I've always searched
Voz inagotable de mi cabeza
Inexhaustible voice from my head
Destrucción a todo nuestro destino
Destruction's to all our destination
Es lo que nos hace separarnos, así que
It's what grows us apart, so

Ya es hora
It's time
Para escuchar mi llamada
To hear my call
Invocar al uno del vacío
Summon the one from the void
El callejón sin salida en el que estás atrapado
The dead end you're stuck in
Es el punto de no retorno
Is the point of no return
Reconocer el que siempre has ocultado
Recognize the one you've always hidden

Vagando en este abismo
Wandering in this chasm
Lamentos que me rodean
Laments surrounding me
¿Estoy condenado a doler?
Am I doomed to ache?
Vuélvese al odio
Turn to hate

No soy de este mundo
I am not of this world

No puedo quedarme aquí sin reacción
Can’t stay here reactionless
No puedo dejar que eso es demasiado desprecio
Can’t let them that’s too much scorn
No van a ir más lejos
They won’t go further

No detengas mi ascenso
Don't stop my ascent

¡Dios mío! Todavía no quiero perder el tiempo
God! I still don't wanna waste my time
Entonces, ¿cuál es la frase?
So, what's the sentence?
El daño está hecho y estoy tan orgulloso
The damage is done and I'm so proud
Los maniquíes indefensos cruzaron mi equilibrio
Helpless dummies crossed my balance
Aceptando a mis viejos amigos
Accepting my old fiends
El espectro de Hope te hará trascender
Hope's specter will make you transcend
El páramo que su colectivo
The wasteland that your collective
La mente ha hecho tan defectuoso
Mind have made so defective

Es donde aterriza sin donde terminar
It's where you land with nowhere to end
Confrontado con lo que has presagiado a menudo
Confronted with what you've often portended
Demasiado tarde, no sirve de nada hacer las paces
Too late, there's no use to make amends

Ya es hora
It's time
Escuchar mi maldita llamada
To hear my fucking call
Invocar al uno del vacío
Summon the one from the void
El callejón sin salida en el que estás atrapado
The dead end you're stuck in
Es el punto de no retorno
Is the point of no return
Reconocer el que siempre has ocultado
Recognize the one you've always hidden