Lebanon

Líbano

Lebanon

¿Alguna vez alguien ha estado en Líbano?Has anybody ever been to Lebanon?
¿A alguien realmente le importa ir, en absoluto?Does anybody really care to go, at all?
¿Alguien quiere ir a LíbanoAnybody want to go to Lebanon
Donde puedes leer las escrituras en la pared?Where you can read the writings on the wall?

¿Las caravanas aún cruzan la arenaDo the caravans still ride across the sand
O es la temporada la que hace caer lo sagrado?Or is the season causing everything sacred to fall?
¿Los sabios cantan su canto por la tierraDo the sages sing their chant throughout the land
O su canción ha sido silenciada a lo largo de los siglos, para todos?Or has their song been silenced over the centuries, to all?

¿El sol aún besa la tierra en Líbano?Does the Sun still kiss the earth in Lebanon?
¿La luz de la luna aún refleja la arena de noche?Does the moonlight still reflect the sand at night?
¿Puede un profeta aún salir de LíbanoCan a prophet still come out of Lebanon
O la sed de ganancias ha cambiado los tiempos?Or has the thirst for profit changed the times?

¿Los espíritus fenicios bailan sobre la arena?Do Phoenician spirits dance across the sand?
¿Los cedros que aún están junto al océano siguen creciendo?Do the cedar trees still standing next to the ocean still grow?
¿Los sabios cantan su canto por la tierraDo the sages sing their chant throughout the land
O su canción ha sido silenciada?Or has their song been silenced?

¿El templo aún existe en LíbanoDoes the temple still exist in Lebanon
O los vientos del tiempo han soplado fuerte, para todos?Or have the winds of time been blowing hard, for all?
¿La mezquita aún canta el himno de LíbanoDoes the mosque still sing the hymn of Lebanon
Recitando viejas inscripciones de la pared?Reciting old inscriptions from the wall?

¿Las caravanas ahora se arrastran por la arenaDo the caravans now crawl across the sand
Y es la temporada la que hace llorar a lo sagrado?And is the season causing everyone sacred to cry?
¿La gente de la tierra aún puede escuchar el llamadoCan the people of the land still hear the call
O la canción ha sido silenciada a lo largo de los siglos, para todos?Or has the song been silenced over the centuries, to all?