Are You Tired?

¿Estás cansado?

Are You Tired?

Calla, pequeño bebé, no lloresHush little baby don't you cry
Arrúllate, no lloresRock-a-bye, don't you cry
Calla, pequeño bebé, no mientasHush little baby don't you lie
Arrúllate, no mientasRock-a-bye, don't you lie

Has estado esperando, has estado esperando solo a alguienYou've been waiting, you've been waiting just for someone
Que es un poco demasiado pacienteWho's a little too patient
Dejaste que te trataran como si no fueras nadaLet you treat them like they're nothing
No puedo evitarlo, no puedo evitar la forma en que me dibujasteI can't help it, I can't help the way you drew me
A la 1 AM dije que te amaba, tú dices: 'Solo estoy en el cine'1 AM I said I loved you, you say: I'm just at the movies
Bueno, ¿cómo mantienes tu conciencia tranquila?Well, how do you keep your conscience clear?

Lo rompes todo, me tienes en un alambreYou break it all, got me on a wire
Lo finges todo, ¿bebé, estás cansado?You fake it all, baby are you tired?
Mientes hasta que estés a salvo de nuevoLie to me till you're safe again
Hasta que esté mareado, adormecido, cediendoTill I'm dizzy, drowsy, caving in
Lo rompes, lo finges todoYou break it, you fake it all
Bebé, ¿estás cansado?Baby, are you tired?
¿Estás cansado?Are you tired?

He estado intentando, he estado haciendo mi mejor esfuerzoI've been trying, I've been trying my best
Para justificar tus acciones, no enojarme tanto, peroTo justify your actions, not get so upset, but
Ha estado fermentando, ha estado revolviéndose dentroIt's been brewing, it's been stirring inside
Pero desde que me escupiste en la cara, supongo que dejaré que vea la luzBut since you spit in my face, guess I'll let it see the light
Bueno, ¿cómo mantienes tu conciencia tranquila?Well, how do you keep your conscience clear?

Lo rompes todo, me tienes en un alambreYou break it all, got me on a wire
Lo finges todo, ¿bebé, estás cansado?You fake it all, baby are you tired?
Mientes hasta que estés a salvo de nuevoLie to me till you're safe again
Hasta que esté mareado, adormecido, cediendoTill I'm dizzy, drowsy, caving in
Lo rompes, lo finges todoYou break it, you fake it all
Bebé, ¿estás cansado?Baby, are you tired?

Arrúllate, no lloresRock-a-bye, don't you cry
Si me amabas, ¿por qué mentiste?If you loved me, why'd you lie?
Arrúllate, hazle saberRock-a-bye, let her know
No te duermas, porque te encanta vagarDon't fall asleep, 'cause you love to roam
Lo rompes todo, me tienes en un alambreYou break it all, got me on a wire
Lo finges todo, ¿bebé, estás cansado?You fake it all, baby are you tired?
Mientes hasta que estés a salvo de nuevoLie to me till you're safe again
Hasta que esté mareado, adormecido, cediendoTill I'm dizzy, drowsy, caving in
Lo rompes, lo finges todoYou break it, you fake it all
Bebé, ¿estás cansado?Baby, are you tired?