The Corridor

El Pasillo

The Corridor

Entro en el pasillo - No estoy soloI step into the corridor – I'm not alone
La luz roja parpadea - El sonido perfora mi cerebroRed light flashes – The sound drills to my brain
Veo movimiento en el borde de mi visiónI see movement on the edge of my vision
Alguien corre hacia míSomeone's running to me

Levanto mi mano contra las sombrasI raise my hand against the shadows
Lo detengo, lo golpeo mientras el rojo brillaI stop him knock him while the red glows

...Tengo que salir del pasillo...Got to get out from the corridor

Cojo la ropa y las llaves - Los zapatos no me quedanI take the clothes and keys – The shoes don't fit
Tomo el dinero pero dejo las tarjetasI take the money but leave the cards
He perdido algo de tiempo, ahora debo actuar rápidoI've lost some time now I have to act fast
Corro hacia mi libertadI run for my freedom

Las puertas se abren - Estoy en el ascensorThe doors open – I'm in the elevator
Presiono el botón - Y me dirijo al primer pisoI press the button – And head to the first floor

...Salí del pasillo...I got out from the corridor
...Salí del pasillo...I got out from the corridor

Sé que deben estar esperándomeI know they must be waiting for me
Ya los escucho hablarI already hear them speaking
Salgo del ascensor antes de que me atrapenLeave the elevator before they get me
Uso las escaleras para elevarmeI use the stairs to elevate me
Me metí en otro pasilloI got myself into another corridor
Que lleva a la luz verde - Mi salvaciónThat leads to green light – My salvation

La calle me da la bienvenida - El abrazo de la noche me sostiene suavementeThe street welcomes me – The night's embrace holds me gently
Contemplo el horizonte que los rascacielos incidenI gaze into the horizon that skyscrapers incise
Doy pasos, huelo el dióxido en el aireI take steps I smell the dioxide in the air
Escucho un sonido y me volteo - Dos puntos de luz liberando mi memoriaI hear a sound and turn around – Two points of light Releasing my memory