Hang Your Halo

Cuelga tu halo

Hang Your Halo

Quizás solo estoy esperandoMaybe I'm just waiting
para el día en que tomes suficientes pastillas blancas para decir,for the day that you took enough white pills to say,
Esta es la primera vez que realmente me siento vivo.This is the first time that I really feel alive.
Y quizás solo estoy esperando la llamadaAnd maybe I'm just waiting for the call
en la que no tomaste nada más en absolutothat you took nothing else at all
y que esta noche sería una gran noche,and that tonight would be a great night,
una gran noche para conducir.a great night for a drive.

Dices que no puedes controlar lo que sientes.You say that you can't help the way you feel.
Bueno, nada se compara con sentir nada.Well nothing feels like feeling nothing.

Vistamos estas sábanas como si fueran ropa.Lets wear these sheets around as clothes.
Y usemos el engaño como túnicas en las que podamos escondernos.And wear deceit around as robes that we can hide in.
Cuelga tu halo donde sabes que lo encontrarás.Hang your halo where you know you'll find it.
Hablemos en susurros y códigos.Lets speak in whispers and in codes.
Y crucemos los dedos para que nadie sepaAnd cross our fingers no one knows
donde guardamos todos nuestros secretos entre nuestras orejaswhere all our secrets are kept between our ears
donde los mantendremos encerrados.where we will keep them locked away.

Dices que no puedes controlar lo que sientes.You say that you can't help the way you feel.
Bueno, nada se compara con sentir nada.Well nothing feels like feeling nothing.
De esta manera nunca tendrás que saber si es real.This way you don't ever have to know if it's for real.
Porque realmente los sentimientos están sobrevalorados.Cause really feelings over rated.

Así es como todos dijeron que sería.This is the way that everyone said it would be.
Cerré los ojos para tal vez no ver.I closed my eyes so that maybe I wouldn't see.
Cerraste tu corazón para no acercarte a mí.You closed your heart so you couldn't get close to me.
Fue fácil. Yo era tan fácil.t was easy. I was just so easy.

Dices que no puedes controlar lo que sientes.You say that you can't help the way you feel.
Bueno, nada se compara con sentir nada.Well nothing feels like feeling nothing.
De esta manera nunca tendrás que saber si es real.This way you don't ever have to know if it's for real.
Porque realmente los sentimientos están sobrevalorados.Cause really feelings over rated.