Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.691

Nossa Infância

Scepto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nossa Infância

Nossa infância

Daria tudo pra viver como menino
E descobrir a sensação do prazer
De estar sozinho na hora do perigo
E, de algum modo, não ter nada a perder

Queria tempo pra viver como criança
Menino travesso que escolhe bala pra comer
Fugir da escola pra jogar futebol
E, à tardezinha, quase noite, me encontrar com você

Queria gente que entendesse o que é nossa infância
Que soubesse que o prazer não é só meu
Que me visse sem minha ganância

E encontrasse um amor pra viver
Será somente
Que ficamos aqui na lembrança
Que seremos a mesma criança
Que um dia sonhamos de ser

Pula-pula, pega-pega, pique-esconde, corre, sorri, faz chover
Contos de fada, inocência, faz de conta que esse mundo é só meu
O que é isso, o que é aquilo, me conta o que há debaixo do nariz
Fadas, dragões, cavaleiros, princesas, magia, imaginação.

Nuestra Infancia

Nuestra infancia

Daría todo por vivir como un niño
Y descubrir la sensación del placer
De estar solo en momentos de peligro
Y, de alguna manera, no tener nada que perder

Quisiera tiempo para vivir como un niño
Niño travieso que elige balas para comer
Escapar de la escuela para jugar fútbol
Y, al atardecer, casi de noche, encontrarme contigo

Quisiera gente que entendiera lo que es nuestra infancia
Que supiera que el placer no es solo mío
Que me viera sin mi ambición
Y encontrara un amor para vivir
Será solo
Que quedamos aquí en el recuerdo
Que seguiremos siendo el mismo niño
Que un día soñamos ser

Saltar, atrapar, esconderse, correr, sonreír, hacer llover
Cuentos de hadas, inocencia, fingir que este mundo es solo mío
¿Qué es esto, qué es aquello, cuéntame qué hay debajo de la nariz?
Hadas, dragones, caballeros, princesas, magia, imaginación.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scepto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección