The Empyrean

El Empíreo

The Empyrean

Las espadas de éxtasis que llevamos con orgulloThe swords of rapture we proudly bear
Los fuegos crepitantes de mentiras en las queThe crackling fires of untruth in which we
Nos consumimos los días, y las oscuras aguasBurn through the days, and the dark waters
De sueños en los que nos ahogamos por la nocheOf dreams in which we drown at night

Los cielos ardientes en un nuevo amanecerThe blazing skies at a new dawn
Las oraciones que balbuceamos ciegamenteThe prayers that we blindly babble
La pureza dorada de un enjambre de aves volandoThe golden purity of a swarm of flying birds
La sangre palpitante que fluye porThe pulsating blood that flows through
Todo menos este momentoEverything but this moment

El encuentro de mirar fijamente a unosThe encounter of staring into a
Ojos desconocidos a través del espejoStranger's eyes through the mirror
Del yo, la muerte de nacionesOf the self, the death of nations
El veneno que golpea como palabrasThe poison that strikes as words

Todos los secretos eternos que llevamosAll the eternal secrets we carry
El comentario malicioso de una promesa rotaThe spiteful remark of a broken promise
El miedo de tocar el yo superiorThe fear of touching the higher self
Aunque sea solo por un segundoEven if it's just for one second

La gracia oceánica de la ecuanimidad una vez en una luna azulThe oceanic grace of equanimity once in a blue Moon
Las montañas y colinas de paisajes abandonadosThe mountains and hills of forsaken landscapes
La sabiduría infinita de cada flor marchitaThe infinite wisdom of every withering flower
Las profundidades congeladas de recuerdos no contadosThe frozen depths of untold memories
Quemando toda carne y menteSearing all flesh and mind

Los lagos ardientes de pasados no dichosThe burning lakes of pasts unspoken
La belleza silenciosa de la decadenciaThe silent beauty of decay
La libertad que llega a través de la aceptaciónThe freedom that comes through acceptance
La alegría de perderlo todoThe joy of losing everything

Toda ansiedad y angustiaAll anxiety and anguish
Dolor y aflicción, todo odio y envidiaPain and grief, all hatred and envy
Cada lágrima que cae, cada instante de deseoEvery tear that falls, every instant in desire
En soledad, cada chispa de esperanza o ilusiónIn solitude, every spark of hope or illusion

Alegría o perdónJoy or forgiveness
Cada momento de paz y contentamientoEvery moment of peace and content
Toda pasión y amorAll passion and love

Todas estas cosas sonAll these things are
Una, para que las presenciemosOne, for us to witness
Una vez que regresemos a nuestro derecho de nacimientoOnce we return to our birthright
Y todo es nadaAnd all is none