Traducción generada automáticamente
Der Talisman
Schandmaul
Der Talisman
Unerreichbar tief verborgen,
vor unvorstellbar langer Zeit,
liegt, fernab menschlicher Sorgen,
ein Zeuge der Unendlichkeit.
Ein Urrelikt aus ersten Tagen,
gar unvorstellbar seine Kraft.
Wer ihn besitzt, der könnte es wagen,
Ein Weltenkönigreich erschafft.
So erzählen es alte Sagen
und so mancher folgt dem Ruf
und viele suchende erlagen
der Prüfung die man eigens schuf,
dem Mensch es zu erschweren,
ihn nur wer würdig haben kann.
Den anderen die Macht verwehren -
die Rede ist vom Talisman.
„Nennt mir die größte Kraft auf Erden.
Ohne sie würde alles sterben,
weil sie aller Anfang war.
Bringt mir ein Stück und ihr seid nah!"
So steht es in den Stein geschrieben,
am großen Tor zum Schoß der Welt.
Es ist das erste von den Sieben.
Wer alle löst ist auserwählt,
heilige Hallen zu erkunden.
Es aber niemand sagen kann.
Er wurde bisher noch nicht gefunden -
die Rede ist vom Talisman.
„Nennt mir die größte Kraft auf Erden.
Ohne sie würde alles sterben,
weil sie aller Anfang war.
Bringt mir ein Stück und ihr seid nah!"
El Talismán
Inalcanzablemente oculto,
antes de tiempos inimaginablemente largos,
se encuentra, lejos de las preocupaciones humanas,
un testigo de la infinitud.
Un relicario de los primeros días,
verdaderamente inimaginable su poder.
Quien lo posea, podría atreverse
a crear un reino mundial.
Así lo cuentan las antiguas leyendas
y muchos siguen el llamado,
y muchos buscadores sucumbieron
a la prueba que se creó especialmente,
para dificultarle al ser humano,
solo aquel que sea digno puede tenerlo.
Negarle el poder a los demás -
se habla del Talismán.
"Dime cuál es la mayor fuerza en la Tierra.
Sin ella, todo moriría,
pues fue el principio de todo.
¡Tráeme un pedazo y estarás cerca!"
Así está escrito en la piedra,
en la gran puerta al regazo del mundo.
Es el primero de los Siete.
Quien los resuelva todos es el elegido,
para explorar los sagrados salones.
Pero nadie puede decirlo.
Hasta ahora no ha sido encontrado -
se habla del Talismán.
"Dime cuál es la mayor fuerza en la Tierra.
Sin ella, todo moriría,
pues fue el principio de todo.
¡Tráeme un pedazo y estarás cerca!"
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Schandmaul y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: