Wider Meines Willens

Contra mi voluntad

Wider Meines Willens

Iluminado por la oscuridadErhellt vom dunklen Lichte
Se desata un baile de ira tardíaWird ein Reigen später Wut
La hora lamentable del lamentoDes Klagens wehe Stunde
Despojada de su ardorBerauben ihrer Glut

Sumergido en colores sombríosGetaucht in schatt´ge Farben
Un sufrimiento desenmascaradoEin demaskiertes Leid
Acechando en la tierra de la luchaAuf Kampfe´s Erde schleichend
Listo para el pecadoZur Missetat bereit

Expulsados del seno del miedoAus dem Schoß der Furcht vertrieben
Los seres de mis sueñosWerden meiner Träume Wesen
Carecen del veneno puro de la podredumbreEntbehren purer Fäule Gift
Leen la verdadera escritura de DiosDes wahren Gottes Schrift verlesen

Contra mi voluntadWider meines Willens
Hoy deberás fracasar miserablementeSollst du kläglich heut versagen
Contra mi voluntadWider meines Willens
Deberás soportar dolor y sufrimientoSollst du Pein und Schmerz ertragen

Juventud manchadaBefleckte Jugend
Nunca más serásNie mehr wirst du sein
No darás frutosWirst keine Früchte tragen
Ni uvas para el vinoKeine Trauben für den Wein

Palabras desilusionadasDesillusionierte Worte
Embriagan mi menteBerauschen meinen Geist
Prometen muerte y silencioVerheißen Tod und Stille
Han viajado desde los lugares más profundosSind von tiefsten Orten her gereist

Las preocupaciones eternasVerließe einst´ger Sorgen
Desbloquean sus rejasEntsperren ihre Gitter
Liberan su iraEntlassen ihre Wut
Y me nombran caballeroUnd küren mich zum Ritter

Contra mi voluntadWider meines Willens
Hoy moriréWerd ich heute sterben
Contra mi voluntadWider meines Willens
Heredaré el mundoWerd ich die Welt beerben