Traducción generada automáticamente
Cernunnos
Schattentantz
Cernunnos
Dicht bedeckt das Flickenkleid die Haut aus Erd und Sand.
In grünen Fetzen klebt am Leib mir das Gewand.
Doch tief im Herzen währt die Glut,
denn einst in Flammen ich stand.
Kochend tobt in mir das Blut;Ich bin das Land.
Den ärgsten Narren seid ihr gleich wenn ihr,an kühnen Taten reich,
das Teuerste im Kampf verliert,um das was niemanden gehört.
Schlagt ihr auch mit dem Schwerte drein,werd ich mein eigen immer sein.
Die Habsucht an euch frisst und zehrt,was nicht das Eure ihr begehrt.
Unendlich weit ist mein Gemach,kennt weder Mauer noch Wand.
Vom Himmel,meiner Kammer Dach,werd ich umspannt.
In tiefster Finsternis ein Licht am Tage da ich entstand.
Ich ward geschaffen aus dem Nichts;Ich bin das Land.
Tausend Rösser Hufe schlagen hart wie Eisen auf mich ein,
wenn sie übers Schlachtfeld jagen,bebt und zittert mein Gebein.
Schilde brechen,Lanzen splittern,Blut fliesst über meine Haut.
Krachend lärmt das Kriegsgewitter hallt durch meine Täler laut.
Den ärgsten Narren seid ihr gleich wenn ihr,an kühnen Taten reich,
das Teuerste im Kampf verliert,um das was niemanden gehört.
Schlagt ihr auch mit dem Schwerte drein,werd ich mein eigen immer sein.
Die Habsucht an euch frisst und zehrt,was nicht das Eure ihr begehrt.
Cernunnos
Cubierta de parches, la piel de tierra y arena.
En harapos verdes se pega la vestimenta a mi cuerpo.
Pero en lo más profundo del corazón arde la pasión,
pues una vez estuve en llamas.
Hirviendo corre la sangre en mí; soy la tierra.
Son como los mayores necios cuando, ricos en valentía,
pierden lo más preciado en la batalla, por lo que no pertenece a nadie.
Aunque golpeen con la espada, siempre seré mío.
La codicia los consume y devora lo que no les pertenece.
Infinitamente amplio es mi dominio, sin conocer muros ni paredes.
Desde el cielo, el techo de mi cámara, soy abrazado.
En la más profunda oscuridad, una luz en el día en que nací.
Fui creado de la nada; soy la tierra.
Mil cascos de caballos golpean fuerte como hierro sobre mí,
cuando galopan por el campo de batalla, tiembla mi ser.
Escudos se rompen, lanzas se astillan, la sangre fluye sobre mi piel.
El estruendo de la guerra retumba, resonando fuerte en mis valles.
Son como los mayores necios cuando, ricos en valentía,
pierden lo más preciado en la batalla, por lo que no pertenece a nadie.
Aunque golpeen con la espada, siempre seré mío.
La codicia los consume y devora lo que no les pertenece.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Schattentantz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: