À Deriva

A la deriva

À Deriva

Me vi a la deriva en alta marEu me vi à deriva em alto mar
Vi mis fuerzas hundiéndoseVi minhas forças afundando
Y yo solo en medio del mar, pensé para míE eu sozinho no meio do mar, pensei pra mim
Todo está perdido, no hay salida no hay soluciónTudo está perdido, não há saída não há solução
Y mi pobre corazón ya se dio por vencidoE o meu pobre coração já se deu por vencido

Así estaba pensandoAssim eu estava pensando
Cuando vi a alguien caminandoQuando vi alguém caminhando
Viniendo hacia míVindo em minha direção
Él caminaba sobre las aguasEle andava por cima das águas
Y para mí era un fantasmaE pra mim era um fantasma
Entonces grité: Si eres el SeñorEntão gritei: Se é o Senhor
Haz que camine sobre las aguasMande que eu ande por cima das águas
Quiero recibir esta gracia, si eres SalvadorEu quero receber esta graça, se tu és Salvador

Entonces me dijo, hijo mío no temasEntão falou-me, meu filho não temas
Ven hacia mí, que verásVenha até mim, que você vai ver
Que soy un Dios tremendoQue eu sou um Deus tremendo

Así que cuando me hablóAssim que ele me falou
Fui hacia élFui em sua direção
Caminando sobre el marCaminhando por sobre o mar

Pero de repente oí el viento soplarMas de repente ouvi o vento soprar
Comencé a tambalear y misComecei a vacilar e os
Pies se hundíanMeus pés foram afundando
Entonces grité, Señor ven a ayudarmeEntão gritei, senhor vem me ajudar
No quiero ahogarmeEu não quero me afogar
Quiero ser un vaso nuevoEu quero ser um vaso novo