Die Nonne

La Monja

Die Nonne

Debería convertirme en monja, pero no tengo ganasIch sollt ein Nonne werden hatt' keine Lust dazu
No me gusta dormir sola, no voy a la iglesia tempranoIch schlaf nicht gern alleine geh' in die Kirch' nicht fruh

Le deseo mucha desgracia al golpeador que quiere llevarte al conventoDem Klöpfer wünsch' ich Unglück viel der Dich ins Kloster bringen will
Le deseo mucha desgracia al golpeador que quiere llevarte al conventoDem Klöpfer wünsch' ich Unglück viel der Dich ins Kloster bringen will

No me gusta estar sola en el conventoIns Kloster, ins Kloster mag ich nicht gern allein
Donde me cortan el pelo y me causan problemasDa schneid' man mir die Haare ab bringt mir Beschwerden ein

Y cuando llega la medianoche, suenan las campanasUnd wann es kommt um Mitternacht schlägt man die Glocken an
La pobre doncella aún no ha dormidoDa hab ich armes Mägdelein noch keinen Schlaf getan

Cuando voy ante la abadesa, me mira con enojoWenn ich vor die Äbtissin komm sieht sie mich sauer an
Preferiría casarme con un joven y guapo hombreViel lieber würd' ich freien 'nen jungen hübschen Mann

Adiós, adiós, lindo convento, adiós y que estés bienAde, ade fein's Klösterlein ade und hab Dich wohl
Sé quién es mi amado que me alegraráIch weiß den Allerliebsten mein der mich erfreuen soll

Nunca seré monja, adiós lindo conventoNonne werd' ich niemals sein ade fein's Klösterlein