Stern

Estrella

Stern

En la noche, en su fría majestuosidad, estoy despierto, tan despiertoIn der Nacht, in ihrer kalten Pracht, bin ich wach, so wach
en la noche, una y otra vez el mundo se oscurece, el mundo se oscurecein der Nacht, immer wieder wird die Welt dunkel, die Welt wird dunkel
da igual lo lejos que estés, tú eres y seguirás siendo una estrella que brillaegal wie fern du seist, du bist du bleibst ein Stern der scheint
Tú eres y seguirás siendo la luz para mí, el horizonte se densifica, pero...Du bist und bleibst das Licht für mich, der Horizont verdichtet sich, doch...

Mantenme despierto, ven a bailar por la nocheHalt mich wach, komm wir tanzen durch die Nacht
toda la noche estaré contigo, toda la noche solo nosotros dosdie ganze Nacht werde ich bei dir sein, die ganze Nacht wir zwei allein
tenme despierto, ven a bailar por la nochehalt mich wach, komm wir tanzen durch die Nacht
nunca hubiera pensado ni creído que una estrella me robaría los sentidosniemals hätte ich gedacht und geglaubt, dass mir ein Stern meine Sinne raubt

Siempre te he creído y siempre he confiado en tiIch hab' dir immer geglaubt und ich, ich hab' dir immer vertraut
porque nada me muestra cuánto hay, me muestra un mejor destino para mídenn nichts zeigt mir wie viel es gibt, zeigt mir ein besseres Ziel für mich
cuando la nube en la noche oscurece el cielowenn die Wolke in der Nacht, den Himmel schwarz und finster macht
tú sigues siendo la luz para mí, el horizonte se densifica, pero...dann bleibst du stets das Licht für mich, der Horizont verdichtet sich, doch...

Mantenme despierto, ven a bailar por la nocheHalt mich wach, komm wir tanzen durch die Nacht
toda la noche estaré contigo, toda la noche solo nosotros dosdie ganze Nacht werde ich bei dir sein, die ganze Nacht wir zwei allein
tenme despierto, ven a bailar por la nochehalt mich wach, komm wir tanzen durch die Nacht
nunca hubiera pensado ni creído que una estrella me robaría los sentidosniemals hätte ich gedacht und geglaubt, dass mir ein Stern meine Sinne raubt

Ahora no es momento de estar soloJetzt ist nicht die Zeit zum Einsamsein
Tú eres la estrella que me observaDu bist der Stern, der auf mich schaut
de repente la tristeza se convierte en alegríaauf einmal wird aus Trauer Heiterkeit
y de repente el cielo se abreund plötzlich bricht der Himmel auf
dime, ¿también lo sientes?sag mir spürst du es auch?

Mantenme despierto, ven a bailar por la nocheHalt mich wach, komm wir tanzen durch die Nacht
toda la noche estaré contigo, toda la noche solo nosotros dosdie ganze Nacht werde ich bei dir sein, die ganze Nacht wir zwei allein
tenme despierto, ven a bailar por la nochehalt mich wach, komm wir tanzen durch die Nacht
nunca hubiera pensado ni creído que una estrella me robaría los sentidosniemals hätte ich gedacht und geglaubt, dass mir ein Stern meine Sinne raubt