Meeting God

Encuentro con Dios

Meeting God

Una vez dije que me ibaBe yad dari rozi ke ghoftam miravam
Tú te reíste, yo me fui...To khnadidi, man raftam...
Te quedaste en silencio, yo fui hacia DiosTo khamosh shodi, man pishe khoda raftam
Me senté junto a DiosKenare khoda neshastam
Dios me miró fijamenteKhoda negahi be man kard
Estaba sorprendidoAndohgin bod
Lo miré, tomé su manoNegahash kardam, dastash ra gereftam
Lo miré, no dije nadaNegaham kard, man hich nagoftam
Vi que lloraba, yo también lloré...Didam ke migeryad, man ham geristam...
¿Por qué estas lágrimas?Goftam in ashk ha baraye chist?
Dijo que estos días, los días finales de la vidaGoft in rozha, rozhaye payani e zendegiye ost
Mis lágrimas aumentaronAshkam bishtar shod
Acababa de llegar a ÉlMan taze be oo rside bodam
Su muerte era como la míaMarge oo barabare marge man bod
El mundo lo había abandonadoDonya faramoshash karde bod
Dios tomó mi mano, se alargó y se fueKhoda dastam ra gereft, boland shod, va raft
Se fue...Raft...
En sus lágrimas no vi nadaDar tiregi ha chizi nemididam
Al final, mi Dios estaba vacíoAkhar khodayam tarik bod
Estaba frío, muy fríoSard bod, khayli sard
Yo llorabaMan ashk mirikhtam
Lloraba...Ashk mirikhtam...
Yo también estaba muertoMan ham morde bodam
Estaba muertoMorde bodam
No había otro amor, no había divinidadNa eshghi digar bod, na khodayi
No había sonido, no sin sonidoNa sedayi, na bi sedayi
No había esperanza, no sin esperanzaNa omidi, na na omidi
No había nadaHich chiz nabod
La vida se volvió muy corta y terminóZendegi khayli zod tamam shod
Tanto Dios como yo morimos juntosMan va khoda har do ba ham mordim
morimos juntos...ba ham mordim...
morimos juntos...ba ham mordim...
morimos juntos...ba ham mordim...