Feuer

Fuego

Feuer

Querías amor, querías calorDu wolltest Liebe, Du wolltest Wärme
Querías libertad, querías bellezaDu wolltest Freiheit, Du wolltest Schönheit

Caminabas por la rutina, cada noche tu ser se ensuciaDu watest durch den Alltag - jede Nacht beschmutzt Dein Sein
Alianzas impías te recorren hasta los huesosUnheilige Allianzen kriechen Dir durch Mark und Bein
Cada fibra de tu sentir tiembla de asco ante ti mismoJede Faser Deines Fühlens bebt vor Ekel vor Dir selbst,
Tu alma grita por inocencia, es lo que te consumeDeine Seele schreit nach Unschuld, est ist wonach Du brennst.

Buscabas amor, buscabas calorDu suchtest Liebe, Du suchtest Wärme
Buscabas libertad, buscabas bellezaDu suchtest Freiheit, Du suchtest Schönheit.

Caminabas por la rutina, cada noche tu ser se ensuciaDu watest durch den Alltag - jede Nacht beschmutzt Dein Sein
Alianzas impías te recorren hasta los huesosUnheilige Allianzen kriechen Dir durch Mark und Bein
Cada fibra de tu sentir tiembla de asco ante ti mismoJede Faser Deines Fühlens bebt vor Ekel vor Dir selbst,
Tu alma grita por inocencia, es lo que te consumeDeine Seele schreit nach Unschuld, est ist wonach Du brennst.
Las llamas de un fuego que devora la carne de los amigosDie Flammen eines Feuers das Fleisch des Freunes frißt,
pero en vano es tu búsqueda de purificacióndoch vergebens Deine Suche nach der Reinigung ist.

Caminabas por la rutina, cada noche tu ser se ensuciaDu watest durch den Alltag - jede Nacht beschmutzt Dein Sein
Alianzas impías te recorren hasta los huesosUnheilige Allianzen kriechen Dir durch Mark und Bein
Cada fibra de tu sentir tiembla de asco ante ti mismoJede Faser Deines Fühlens bebt vor Ekel vor Dir selbst,
Tu alma grita por inocencia, es lo que te consumeDeine Seele schreit nach Unschuld, est ist wonach Du brennst.
Las llamas de un fuego que devora la carne de los amigosDie Flammen eines Feuers das Fleisch des Freunes frißt,
pero en vano es tu búsqueda de purificacióndoch vergebens Deine Suche nach der Reinigung ist.
Solo queda cenizas y carne negra carbonizadaZurück bleibt nur die Asche und schwarz verkohltes Fleisch,
gemidos impotentes y algo que clama por misericordia...ohnmächtiges Stöhnen und etwas das nach Gnade kreischt...

¡Fuego arde!Feuer brennt!

Fuego - Sientes cómo arde, cómo el fuego arde en tiFeuer - Spürst Du wie es brennt, wie das Feuer in Dir brennt
Fuego - el anhelo del principio que no tiene finFeuer - die Sehnsucht nach dem Anfang der kein Ende kennt